"أوكرانيا ببيان" - Traduction Arabe en Français

    • l'Ukraine fait une déclaration
        
    • l'Ukraine a fait une déclaration
        
    • de l'Ukraine
        
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration au nom des États d'Europe orientale. UN وأدلت ممثلة أوكرانيا ببيان نيابة عن دول أوروبا الشرقية.
    Conformément à l'article 43 du Règlement intérieur, le représentant de l'Ukraine fait une déclaration. UN عملا بالمادة 43 من النظام الداخلي، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/55/L.13. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/55/L.13.
    Le représentant de l'Ukraine a fait une déclaration en qualité d'observateur. UN ألبانيا إيطاليا كما أدلى ممثل أوكرانيا ببيان بوصفه مراقباً.
    Le représentant de l'Ukraine a fait une déclaration, en tant que pays concerné, au sujet du rapport de mission pertinent. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان بشأن تقرير البعثة ذات الصلة، بوصف بلده بلداً معنياً.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration au cours de laquelle il présente les projets de résolution A/55/L.59 et A/55/L.60. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروعي القرارين A/55/L.59 و A/55/L.60.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/C.5/50/L.32. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/C.5/50/L.32.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/68/L.21. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/68/L.21.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/65/L.25. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/65/L.25.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/61/L.18. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/61/L.18.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/62/L.12. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/62/L.12
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    Après l’adoption du projet de résolution, le représentant de l’Ukraine a fait une déclaration (voir A/C.3/54/SR.54). UN ٩ - وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر A/C.3/54/SR.54(.
    Après l’adoption du projet de résolution, le représentant de l’Ukraine a fait une déclaration (voir A/C.3/53/SR.49). UN ١١ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر A/C.3/53/SR.49(.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    Le représentant de l'Ukraine fait une déclaration. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    Le représentant de l'Ukraine a fait une déclaration avant le vote. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان قبل التصويت.
    11. Après le vote, le représentant de l'Ukraine a fait une déclaration. UN ١١ - وبعد التصويت، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    7. Après l'adoption du projet de résolution, le représentant de l'Ukraine a fait une déclaration (voir A/C.2/48/SR.45). UN ٧ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر (A/C.2/48/SR.45.
    14. Après l'adoption du projet de résolution, le représentant de l'Ukraine a fait une déclaration (voir A/C.2/49/SR.35). UN ١٤ - وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر (A/C.2/49/SR.35.
    Le représentant de l’Ukraine explique sont vote avant le vote. UN وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus