"أوكسجين" - Traduction Arabe en Français

• oxygène
• dioxygène

- Oui. Pour atterrir dans un lieu sans oxygène ni gravité?
إلى مكان حيث لا يوجد لا أوكسجين ولا جاذبية؟

i) difluorométhylation de l'atome d'azote et de l'atome d'oxygène
' 1` المثيلة ثنائية الفلور المحتوية على ذرتي أوكسجين ونيتروجين؛

Le protectionnisme étouffe les économies en développement, les privent de l'oxygène de la croissance.
وتتسبب النزعة الحمائية في افتقار الاقتصادات النامية إلى اﻷوكسجين، أوكسجين النمو.

Remettons là sous oxygène.
لنضع لها أوكسجين بتدفق عالي قد تكون صمة رئوية

Erica a une ordonnance du médecin qui l'autorise à voyager avec son concentrateur d'oxygène portable.
أيريكا لديها مذكرة من الطبيب توافق على السفر بصحبة جهاز مكثف أوكسجين محمول

Tu as la bouteille d'oxygène du brancard fixée dans le compartiment latéral.
لديك خزان أوكسجين على النقالة بدل تأمينه في الحافظ الجانبي

Il offre une haute concentration d'oxygène dans vos poumons.
يقوم بتوصيل أوكسجين وتركيزه على رفع مستوى الأكسجين لديك

Ils sont toujours bloqués là dessous sans oxygène.
ما زالوا عالقين هناك في الأسفل بدون أوكسجين كافٍ.

Brand, vous venez d'être promu co-pilote. CASE, Balance l'oxygène de la cabine dans les réacteurs.
براند، أنتِ مساعدتي في القيادة الآن كايز، شغل أوكسجين القمرة من خلال المضخات الرئيسية

Les Rangers vous ont récupéré alors qu'il vous restait seulement 1 mn d'oxygène.
الرواد وجدوك بنسبة أوكسجين قليلا جدا في بزتك

Ils ont plus de globules rouges, plus d'oxygène.
لديهم كريات دم حمراء أكثر ما يعني أوكسجين أكثر

Chacune est composée d'un atome de carbone et de deux atomes d'oxygène.
كل واحد منها مصنوع من ذرة كاربون وذرتي أوكسجين

Si on commence à décider qui reçoit de l'oxygène en plus, on n'est pas loin de choisir qui vit et qui meurt.
إنْ بدأنا بإختيار من يأخذ أوكسجين أكثر فسنكون على خطوة من إختيار من يحيا و من يموت

On aura ton costume Hazmat, le supplément d'oxygène durera jusqu'à ce que les ingénieurs remettent l'alimentation en marche.
سـنجلبُ لك بزتك للمواد الـخطره و أوكسجين إضافي , يكفي لـيدوم حتى يـعيد المهندوسون الـطاقه.

Il y a un billion d'années, il n'y avait pas d'oxygène dans notre atmosphère pour créer une couche d'ozone et sans elle, la radiation ultraviolette empêchait la vie de coloniser la terre ferme.
قبل مليار سنة لم يكن هناك أوكسجين كافٍ في غلافنا الجوي لتكوين طبقةِ الأوزون و من دونهِ منعت الأشعة الفوق بنفسجية الحياة

Bien, je pencherais plus pour dire qu'il a eu une sorte d'attaque, sans doute due à une potentielle perte d'oxygène.
أنا ميالة أكثر للقول بأنها كانت نوبة صرع ربما من أحتمالية فقدان أوكسجين

Donnez-leur de l'oxygène, je vais les couvrir.
أعطهما أوكسجين. سوف أجد لهما شيئاً كي أقوم بلفهما فيه

Si on le mélange avec du sucre et qu'on chauffe le tout, on a trois mesures d'oxygène pour deux de dioxyde de carbone ainsi que d'autres éléments.
إن خلطناه بالسكر وعرضناه للحررة سنحصل على ثلاثة جزيئات أوكسجين وجزيئين ثانى أكسيد الكربون وبعض النواتج الأخرى

A 14 heures 30, j'ai pris un réservoir d'oxygène classe E et un masque et j'ai demandé à ma société quelles actions Midkap avaient monté.
في الثالثة والنصف توقفت بدواء ويليام وضعت وعاء أوكسجين وقناع اتصلت بشركة الأسهم المزودة التي أتعامل معها

T'aurais pas une bonbonne d'oxygène chez toi, par hasard ? Oui, de l'oxygène
هل يمكن أن أجد لديك انبوبة أوكسجين في البيت؟

Harvey a dit qu'on manquait de dioxygène pour arriver au point de livraison.
هارفي قال أنه لا يوجد أوكسجين كافي ليوصلنا إلى نقطة التسليم