Bern, je veux que tu fasses une petite recherche... sur ce gars dont Odd était en train de me parler. | Open Subtitles | (بيرن) ، أريدك أن تتحرى عن الشخص الذي كان يخبرني (أوود) عنه |
Désolé, Odd Thomas, mais absolument personne... ne pourrait entre ici à l'instant sans me faire sursauter. | Open Subtitles | لا تنزعج ، (أوود توماس) لكنلاأثقبأحدهنا، |
Je ne sais pas ce que ce Odd Thomas sait au juste... mais je sais que Robertson est stupide et négligent... et qu'il va nous faire choper si on ne fait rien. | Open Subtitles | لا أعلم ما يعرف (أوود توماس) عن الأمر لكن ما أعلمه أن (روبرتسون) غبي و مهمل |
Odd, tu crois que je suis vraiment nulle comme mère ? | Open Subtitles | (أوود) ، هل أنا سيئة في شئون الأمومة؟ |
Ood 1 alpha 1, décédé avec les honneurs. | Open Subtitles | أوود 1 ألفا 1 توفي بشرف |
Oh, Odd, il y a une chance que ça n'arrive pas ? | Open Subtitles | (أوود) ، هل هناك آي أمل أن لا يحدث هذا؟ |
Qu'est-ce qui se passe, Odd ? Je peux faire quelque chose pour toi ? | Open Subtitles | -ما الأمر (أوود)؟ |
Tu sais Odd, t'es vraiment un mec étrange. | Open Subtitles | (أتعلم، ( أوود... -أنت غريب حقا |
Salut, Odd. Salut Stormy. - Salut, Ozzie. | Open Subtitles | -مرحبا ، (أوود) ، (ستورمي ) |
Odd Thomas. | Open Subtitles | (أوود توماس)؟ |
Odd ? | Open Subtitles | ( (أوود... |
Ood 1 alpha 2, décédé avec les honneurs... | Open Subtitles | أوود 1 ألفا 2 توفي بشرف |
et bien, de bizarre. Un Ood bizarre. | Open Subtitles | -نعم، أوود غريب |