"أياً كان من قتل" - Traduction Arabe en Français

• Celui qui a tué

Celui qui a tué Arkady, qui que ce soit, savait où étaient les caméras.
والآن, أياً كان من قتل أركادي فقد عرف أماكنَ الكاميراتِ

Celui qui a tué le roi voulait que je perde ma tête pour ça.
. أياً كان من قتل الملك يريدني أن أكون السبب

Celui qui a tué maman, je pense que j'ai enfin un moyen de le retrouver.
أياً كان من قتل أمي أظن أني أخيراً أملك طريقة لإيجادهم

Je veux dire, Celui qui a tué la famille de cette petite et tous ses agents étaient une force prise en compte.
ما أعنيه، أياً كان من قتل أسرة تلكالطفلة... وكل أولئك العملاء، كان يمثل قوة لا يستهان بها

Celui qui a tué Conrad mérite une médaille.
أياً كان من قتل كونراد يستحق الميداليه

Celui qui a tué Macy ne l'était pas.
أياً كان من قتل ميسي فإنه لم يكن صديقاً

Bien, Celui qui a tué Mona devait savoir deux choses... un, que l'hôpital voulait la propriété.
أياً كان من قتل (مونا) كان يعلم بأمرين... واحد، أن المشفى أرادت العقار

Celui qui a tué James Gray a aussi assassiné Beverly et a échangé leurs reins.
إذاً أياً كان من قتل (جايمس غراي) وخاطه إلى جداريته هم من قتل (بيفرلي) كذلك وبدّل كليتيهما

Celui qui a tué Freddie a tué Randall Tier, l'a mutilé, l'a démembré, et l'a exposé bien en vue.
أياً كان من قتل (فريدي لاوندز) قتل راندل تير) كذلك) وشوهه وانتزع أعضاءه ووضعه على مرأى من الجميع

On pense que Celui qui a tué votre mari, a volé sa mallette.
سيّدة (هاميلتون)، نعتقد أنّ أياً كان من قتل زوجكِ فقد سرق حقيبته.

Celui qui a tué Iverson a fouillé ses poches, cherchant quelque chose.
أياً كان من قتل (أيفرسون) فتش في جيوبه، باحثاً عن شيئاً ما.

Celui qui a tué Nate a peur que Niebaum sache quelque chose.
أياً كان من قتل (نيت) خائفٌ من أن (نيبام) ربما يعرف شئ ما.

Celui qui a tué lris a tué Tick. Même saloperie d'accro... même motif:
(أياً كان من قتل (آيرس)، فعل هذا لـ (تيك نفس طريقة التشبيك المختلة

Celui qui a tué Nicholas Boyle a tué un homme innocent.
أياً كان من قتل (نيك بويل)، قد قام بقتل رجل بريء

Donc Dolan chasse Celui qui a tué le prêtre, et les O'Reilly chassent Dolan.
إذن (دولان) يتصيّد أياً كان من قتل الكاهن، وعائلة (أورايلي) يتصيّدون (دولان).

- Celui qui a tué Mikhail et Sasha.
أياً كان من قتل ( مايك ) و ( ساشا )

Celui qui a tué Sutcliffe a voulu le tuer comme Georgia Madchen a tué sa victime, mais...
رويدك، مهلاً - ... (أياً كان من قتل (ساتكليف أراد قتله بالوسيلة ذاتها التي ... (قتلت بها (جورجيا مادشن

Comme Celui qui a tué Marissa Schuur et Cassie Boyle voulait imiter Garret Jacob Hobbs.
أياً كان من قتل (ماريسا شور) و(كايسي ... بويل) أراد إستنساخ الوسيلة التي قتل بها (جاريت جايكوب هوبز) ضحاياه

Celui qui a tué Keoki était un sniper talentueux.
أياً كان من قتل (كيوكي) فهوَ قناص ماهر

Celui qui a tué Eileen l'a peut être pris.
أياً كان من قتل (أيلين) قد يكون أخذها.