"أيب" - Traduction Arabe en Français

• Abe

Je suis désolé Abe. Tu diriges une entreprise.
انا اسف يا أيب, انك تدير عملا تجاريا نعيش منه

Et bien, Abe est pour moi ce qui se rapproche le plus de la famille.
أيب هو اقرب شخص لي هنا من العائلة التي أملك

Abe s'est un peu enfui avec le registre.
أيب نوعاً من إختفى مع هذا الدفتر

Oh, s'il te plait, Abe.
أوه، من فضلك، أيب

Tu sais, peut être qu'ils sont tous des Wesen... Stan, Abe, et Clay.
أتعلم، قد يكونون كلهم فيسن، "ستان" "أيب" و "كلاي".

Soigner Abe et moi avec un steack gros et juteux et une bouteille de vin au premier rang, le restaurant, pas la salle de gym.
عزمت "أيب" على شريحة لحم طرية وزجاجة من النبيذ بـ"رينغسايد". رينغ سايد = جوار الحلبة

- C'est Abe, seulement il a l'air beaucoup plus vieux que cela.
-ذاك هو "أيب"، عدا أنه بدا أكبر سِنًّا بكثير من ذلك.

Tu crois que Stan était en train de manger un steak avec Abe?
هل تعتقد بأن "ستان" كان يتناول شريحة لحم مع "أيب" هذه المرة.

"Abe Ikeman, première équipe d'étoiles, poumons écrasés.
أيب ايكمان اول فريق امريكي. أصيب برئتيه

Je vais demander à Abe s'il s'en souvient.
علي أن الإتصال بـ(أيب) وأرى إن كان يتذكّر

C'est que Abe doit avoir mauvaise conscience.
أيب ذلك يجب أنه قد أنبه ضميره

Il était sur le ring pendant 37 secondes, Abe. Il est prêt.
لم يقاتل سوى لـ 37 ثانية يا "أيب".

Abe vas commencer à t'entrainer à plein temps demain.
"أيب" سيبدأ في تدريبك غدا بدوام كامل.

Mais pas cette fois, Abe.
لكن ليس هذه المرة، أيب

Il y a une explication à tout ça, Abe.
إني متأكد أن هناك تفسير بسيط لكل هذا، (أيب)

Sortez Abe de son lit et amenez-le à l'auberge.
أريدك أن تسحب (أيب) من بيته وتجلبه إلى الحانه

Il se cachait à l'auberge la nuit de l'assassinat d'Abe.
لقد كان مختبئاً في النُزل في تلك الليلة (التي قُتل فيها (أيب

Elle te volait, Abe.
كانت تسرق منك . أيب

Je ne suis pas seul, Abe.
لست لوحدي . أيب

Le Lincoln n'est pas L'honnête Abe.
"أسم الشهرة لـ (لينكولن) ليس "أيب الصدوق