"أيتها الرقيبة" - Traduction Arabe en Français

• Sergent
• Sarg

Pas pour toi, Sergent, vous êtes transférés.
لا يوجد المزيد من المهمات، يا أيتها الرقيبة حان الوقت لإخلائكم

Ils l'allument ! Trois tangos détectés, Sergent !
إنهم يحاولون قتلها تم تحديد ثلاثة أهداف، أيتها الرقيبة

Devons-nous avoir cette conversation dans mon bureau, Sergent ?
أيمكننا بأن نتحدث عن هذا الموضوع بمكتبي , أيتها الرقيبة ؟

Trois Tangos détectés, Sergent.
تم تحديد ثلاثة أهداف، أيتها الرقيبة

Je les ai, Sergent !
حصلتُ عليها، أيتها الرقيبة

Sergent, il y a quelque chose d'autres sur le...
...أيتها الرقيبة , هل يوجد أخبار أكثر عن

Sergent Veracruz. Qui savait que vous aviez la main verte ?
أيتها الرقيبة (فيراكروز)ـ من يعلم أنّك تحب الزراعة ؟

Sergent.
لم تكوني بمفردك، أيتها الرقيبة.

Je les ai, Sergent ! Sur le flanc droit !
سأتولي ذلك، أيتها الرقيبة ترافيس)، الجناح الأيمن)

Du bon travail, Sergent.
أحسنتِ صنعاً، أيتها الرقيبة

Bien compris, Sergent.
عُلم، أيتها الرقيبة

Merci, Sergent. - De rien.
شكراً لك أيتها الرقيبة عفواً

Impossible, Sergent.
مستحيل أيتها الرقيبة

Sergent?
أيتها الرقيبة ؟

Tout va bien Sergent ?
(شيف)- أأنتِ على مايرام أيتها الرقيبة ؟ -

"Sergent Cawood, vous avez un point de rassemblement ?
أيتها الرقيبة (كاوود)ألديكِ موقعٌ محدد ؟

Calmez-vous, Sergent.
على مهلِك , أيتها الرقيبة