"أيريكا" - Traduction Arabe en Français

• Erica
• Érica

Erica a une ordonnance du médecin qui l'autorise à voyager avec son concentrateur d'oxygène portable.
أيريكا لديها مذكرة من الطبيب توافق على السفر بصحبة جهاز مكثف أوكسجين محمول

Erica Chan est après quoi ?
هذا أقل من ربع الخزان المتبقي ما الذي تهدف أليه أيريكا تشان بحق الجحيم ؟

Donc Erica Chan hijack un avion et emporte un puissant sédatif.
حسناً .. أذن أيريكا تشان تقوم بخطف طائرة و تجلب معها مسكن قوي

La cible d'Erica Chan est une fille de 16 ans appelée Natalie Roth.
هدف أيريكا تشان فتاة تبلغ من العمر 16 عاماً تسمى ناتالي روث

Ce n'est pas comme ça qu'Erica a obtenu les infos sur le vol.
هذه ليست الطريقة التي حصلت بها أيريكا معلومات عن رحلة الطيران

Et plutôt que prévenir le marshal, on pourrait alerter Erica qu'on est après elle.
وبدلا من تحذير المارشال الجوي ربما نقوم بتحذير أيريكا الى حقيقة أننا قادمون من أجلها

Comment Erica a fait ça ?
هل أنتِ بخير ؟ كيف قامت أيريكا بفعل ذلك ؟

Le seul moyen de s'assurer qu'Erica Chan ne dispose plus du contrôle de l'avion c'est de déconnecter cet ordinateur.
على صواب الطريقة الوحيدة لضمان عدم سيطرة أيريكا تشان على الطائرة

Si l'avion s'approche trop près d'une agglomération, et qu'il est toujours sous le contrôle d'Erica Chan, les pilotes de chasse feront feu.
أذا ما أصبحت الطائرة قريباً جداً من منطقة العاصمة بينما لا تزال تحت سيطرة أيريكا تشان الطائرات المقاتلة سوف تطلق النار

Vous auriez dû nous dire qu'Erica était si mal en point.
كان يجب عليك أن تخبرنا أن أيريكا كانت محطمة بهذا الشكل السئ

Et Erica Chan est notre hijacker. 68 minutes avant que cet avion ne tombe en panne de carburant. Il reste moins d'un quart du réservoir.
و أيريكا تشان هي خاطفة طائرتنا حسناً ..

Et Erica Chan essaie de porter ce nombre à quatre.
و أيريكا تشان تحاول أن تجعلهم أربعة

C'est ce qu'Erica attend.
أنتظروا .. هذا ماتنتظره أيريكا

Erica a eu le marshal.
أيريكا وصلت الى المارشال

Je devrais pouvoir virer Erica.
يجب أن أكون قادرة على ركل أيريكا

Tu dois avouer qu'Erica à l'air très belle.
لايمكنا يجب أن تعترف ، "أيريكا" تبدو بحال جيدة للغاية

Erica et moi attaquerons le Paul.
أيريكا أو أنا سوف أقفز على الـ بول

Erica Chan, nationalité Chinoise.
أيريكا تشان المواطنة الصينية

Qu'est-ce que Erica Chan attend ?
ما الذي تنتظره أيريكا تشان ؟

Erica doit le savoir.
أيريكا لابد و أنها تعلم ذلك

Lizzy, j'étais en train d'y penser, tu devrais rendre à Érica ses affaires en personne.
ليزي) كنت أفكر في الأمر) فعليك أن ترجعي أشياء (أيريكا) إليها شخصياً