| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (Suppl. no 23) (voir aussi points 38, 39 et 41 de l'ordre du jour) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (الملحق رقم 23) (أيضا في إطار البنود 38 و 39 و 41) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (Suppl. no 23) (voir aussi points 37, 39 et 41 de l'ordre du jour) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (الملحق رقم 23) (أيضا في إطار البنود 37 و 39 و 41) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (Suppl. no 23) (voir aussi points 37, 38 et 41 de l'ordre du jour) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (الملحق رقم 23) (أيضا في إطار البنود 37 و 38 و 41) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (4-22 juin 2007) (Suppl. no 23) (voir aussi points 37, 38, | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (الملحق رقم 23) (أيضا في إطار البنود 37 و 38 و 39) |
| Renforcement de la sécurité et de la sûreté des opérations, du personnel et des locaux des Nations Unies (résolution 58/295) (à paraître également au titre des points 110, 123, 129, 130, 132, 134, 138, 139 et 140); | UN | تعزيز سلامة وأمن عمليات الأمم المتحدة وموظفيها ومبانيها (القرار 58/295) (يصدر أيضا في إطار البنود 110، و 123، و 129، و 130، و 132، و 134، و 138، و 139، و 140)؛ |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux de 2008 (voir aussi points 36, 37 et 39 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 36 و 37 و 39) (الملحق رقم 23) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux de 2008 (voir aussi points 36, 37 et 39 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) (additif 1) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 36 و 37 و 39) (الملحق رقم 23) (الإضافة 1) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux de 2008 (voir aussi points 35, 37 et 39 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 37 و 39) (الملحق رقم 23) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux de 2008 (voir aussi points 35, 37 et 39 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) (additif 1) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 36 و 37 و 39) (الملحق رقم 23) (الإضافة 1) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (voir aussi points 35, 36 et 39 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 36 و 39) (الملحق رقم 23) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux de 2008 (voir aussi points 35, 36 et 39 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) (additif 1) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 36 و 39) (الملحق رقم 23) (الإضافة 1) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (voir aussi points 35, 36 et 37 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 36 و 37) (الملحق رقم 23) |
| Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux de 2008 (voir aussi points 35, 36 et 37 de l'ordre du jour) (Suppl. no 23) (additif 1) | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 36 و 37) (الملحق رقم 23) (الإضافة 1) A/63/61 |
| Rapport de la Conférence du désarmement (28 juillet-12 septembre 2008, Genève) (Suppl. no 27) (voir aussi points 89, 90, 92 b) et 93 b) de l'ordre du jour) | UN | تقرير مؤتمر نزع السلاح (28 تموز/يوليه - 12 أيلول/سبتمبر 2008، جنيف) (الملحق رقم 27) (أيضا في إطار البنود 84 و 89 و 90 و 92 (ب) و93 (ب)) |
| Rapport du Secrétaire général sur la politique en matière d'accès des États Membres et du public à la documentation de l'Organisation des Nations Unies (voir aussi points 110, 114, 115, 120, 121, 130 et 148) | UN | شعبة الإدارة تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148) |
| Rapport du Secrétaire général sur la politique relative à l'accès des États Membres et du public à la documentation de l'ONU (voir aussi points 46, 114, 115, 120, 121, 130 et 148 de l'ordre du jour) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية إطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148) |
| Rapport du Secrétaire général sur la politique relative à l'accès des États Membres et du public à la documentation de l'ONU (voir aussi points 46, 110, 114, 115, 120, 130 et 148 de l'ordre du jour) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 130 و 148) |
| Rapport du Secrétaire général sur la politique relative à l'accès des États Membres et du public à la documentation de l'ONU (voir aussi points 46, 110, 114, 115, 120, 121 et 148 de l'ordre du jour) | UN | تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 148) |
| Renforcement de la sécurité et de la sûreté des opérations, du personnel et des locaux des Nations Unies : prévisions révisées (A/58/756) (publié également au titre des points 121, 131, 137, 138, 140, 141, 142, 145, 146 et 147) | UN | تعزيز أمن وسلامة عمليات الأمم المتحدة وموظفيها ومبانيها (A/58/756) (يصدر أيضا في إطار البنود 121، و 131، و 137، و 138، و 140، و 141، و 142، و 145، و 146، و 147) |
| Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de gestion sur l'utilisation et la gestion des crédits ouverts par l'Assemblée générale (résolution 58/295) (à paraître également au titre des points 110, 123, 125, 129, 130, 132, 133, 134, 138, 139 et 140); | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة للحسابات عن استخدام وإدارة الأموال التي اعتمدتها الجمعية العامة (القرار 58/295) (يصدر أيضا في إطار البنود 110، و123، و129، و130، و132، و134، و138، و139، و140)؛ |
| Rapport du Secrétaire général : Investir dans l'Organisation des Nations Unies pour lui donner les moyens de sa vocation mondiale - Investir dans le capital humain | UN | تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145 و 148) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 