"أيفا" - Traduction Arabe en Français

• Eva
• Ava
• Aife
• Ewa

Eva souhaite que tu la remplaces, et que tu gardes un oeil sur ton barman.
أيفا تقول بأنها تريدك أن تكوني المسؤولة , وأن تراقبي عامل البار

Si le projet est adopté, le bien d'Eva et la moitié de Five Points seront rasés.
إذا هذه الخطط تمت الموافقة عليها , ملهى أيفا ونصف فايف بوينتس ستهدم

Vous pouvez m'apprendre les choses que je dois savoir, Melle Eva, il n'y a que vous.
يمكنك ِ تعلمي الأشياء التي احتاج لمعرفتها , أنسة أيفا , فقط أنت

- Ava... - Je n'ai pas le temps pour ça.
أيفا أنا أعتذر ، لكن ليس لديّ الوقت لهذا

Comment ça va aider Eva, si on ferme son affaire ?
, حسنا , كيف ذلك سيساعد أيفا إذا نغلقنا أعمالها ؟

Pourquoi ne pouvez-vous pas disculper Eva et la faire sortir aujourd'hui ! ?
لماذا لايمكنك أستخدام سلطتك وتخرج أيفا اليوم ؟

Et puis tu en as profité pendant qu'Eva était vulnérable.
وبعد ذلك أنت أزلت وأستوليت على أيفا عندما كانت ضعيفة

Parce que je n'étais pas au courant pour Eva, jusqu'à ce que je découvre certains dossiers de mon père.
, لأنني لم أعرف بشأن أيفا بنفسي حتى بحثت ببعض ملفات أبي

Et bien, des journées chargées. Vous êtes allé voir Eva ?
حسنا , أيام مزدحمة هل ذهبت لرؤية أيفا ؟

Tu aurais dû rester en dehors de mon petit duo avec Eva Heissen.
كان يجب عليك أن تبقى بعيداً عن أعمالي مع أيفا هيسن كان عليك ذلك

Son nom est Tim Doman, d'après les filles d'Eva.
, أسم الرجل تيم دومان طبقا إلى أحدى سيدات أيفا

Si je découvre que vous avez quelque chose à voir avec cette perfidie au Eva's Paradise, vous allez souhaiter ne jamais avoir quitté ce marais rance de patates que vous appelez votre maison.
إذا أكتشفت بأن لديك أي علاقة مع ذلك الغدر في بارادايس أيفا ستتمنى بأنك لم تغادر

J'aurai aimé l'abattre avant qu'Eva le poignarde.
تمنيت بأنني أطلقت النار على ذلك الحيوان قبل أن تضطر أيفا لطعنه

Maintenant, dire la bonne nouvelle à Eva. Merci.
الآن , لأخبار أيفا الأخبار الجيدة , شكرا لك

Eva a une assez forte thèse de la légitime défense.
أيفا حصلت على أدعاء قوي جدا للدفاع على النفس

C'était un déchet du train, il a embrassé une des filles d'Eva.
هو كان محطم قطارات , ضرب أحدى فتيات أيفا

Eva est une femme d'affaire elle lance beaucoup d'argent à la chaine elle est une amie, et plus.
أيفا سيدة أعمال هي تربح الكثير من المال بشكل فائق هي صديقة , وأكثر

Ava, je sais ce que c'est que de perdre sa mère.
أيفا أنا أعلم هذا الشعور أن تخسري والدتك .

Que faites vous debout si tard, Ava?
ما الذي تفعلينه في هذا الوقت المتأخر "أيفا"؟

Ava, je suis votre ami. Oh !
"أيفا"، أنا صديقكِ. أعلم بأن لديك مشكلة تصديقي.

Parce que si Trick a raison et qu'Aife a des projets pour moi, j'ai besoin de savoir comment me défendre.
لأن" تريك"لوكانمُحقاً، و" أيفا " لديها مُخطط من أجلى أُريد أن أعرف كيف أُدافع عن نفسى.

Dis: "Ewa, vous êtes libre de partir." Et tu me reverras plus.
فلتقُل:"أيفا, أنتي حُرة أنت تذهبي" ولن ترى وجهي مُجدداً