"أيمكنني الذهاب" - Traduction Arabe en Français

• Je peux aller
• Je peux y aller
• Je peux partir
• Puis-je aller
• Je peux venir
• Puis-je y aller
• Je peux rentrer
• peux y aller maintenant

Je peux aller aux W.-C. avant qu'on parte ?
أيمكنني الذهاب لدورة المياه قبل أن نُغادر؟

Je peux aller à l'infirmerie ?
قدمي تؤلمني، أيمكنني الذهاب إلى الممرضة ؟

S'il te plait ! Je peux y aller ? D'accord, comme ta maman, j'aime cette idée.
ـ أيمكنني الذهاب ـ بصفتي والدتك، أحببت هذه الفكرة

Je peux y aller ?
أيمكنني الذهاب الآن؟ نعم

Merci de vos conseils. Je peux partir, à présent?
شكراً لهذه الفكرة العميقة أيمكنني الذهاب الآن؟

Puis-je aller à la vente aux enchères demain ?
أيمكنني الذهاب إلى المزاد غداً؟

Une soirée déguisée, super ! Je peux venir ?
حفلة تنكّرية، رائع، أيمكنني الذهاب ؟

Ca n'arrivera plus. Je suis désolée. Puis-je y aller maintenant?
لن يحدث هذا مجدداً، أنا آسفه أيمكنني الذهاب الآن

J'ai fini, Je peux aller jouer dans ma chambre?
لقد انتهيت.. أيمكنني الذهاب للعب في غرفتي؟

Je peux aller au ciné à 23 h?
أبي، أيمكنني الذهاب لمشاهدة فيلم في الـ11 مساء؟

Merci. Je peux aller faire pipi ?
شكرًا، أيمكنني الذهاب للتبوّل الآن؟

Maman, Je peux aller jouer dans le jardin ?
أمي، أيمكنني الذهاب للعب في الحديقة؟

Est-ce que Je peux aller aux toilettes ?
أيمكنني الذهاب إلى دورة المياه ؟

Est-ce que je.. Est-ce que Je peux aller en prison de ville ?
أيمكنني الذهاب إلي سجن المدينة؟

Je peux y aller, maintenant, patron?
حسناً أيمكنني الذهاب الآن يا زعيم؟

Je peux y aller ?
أيمكنني الذهاب من فضلك؟

Les muffins sont sortis il y a genre 10 ans. Je peux partir ?
الكعك بطّلوه من 10 سنوات أيمكنني الذهاب ؟

On a fini, Je peux partir ?
هل انتهينا؟ أيمكنني الذهاب الأن , من فضلك؟

Je peux partir maintenant ?
إذن أيمكنني الذهاب الآن؟

Puis-je aller aux toilettes ? Je vais me pisser dessus.
أيمكنني الذهاب للحمام من فضلك ؟

- Je peux venir avec toi ?
أيمكنني الذهاب معك؟

- Puis-je y aller maintenant?
- أيمكنني الذهاب الآن؟

Alors Je peux rentrer plus tôt? J'ai eu une dure journée.
إذن أيمكنني الذهاب للمنزل بـاكرا فقط مررت بيوم عصيب حقـا