Il y a une épidémie de grippe dans le coin. Amy l'a attrapée aussi. | Open Subtitles | أوه, أنه فقط نوع من أمراض الأنفلونزا أيمى, أصيبت به أيضا. |
... le procureur a dit que, euh... les bleus sur Amy prouvent que vous l'avez maintenue sous l'eau pour la noyer. | Open Subtitles | نعم ..النائب العام قال أن الكدمات التي ظهرت على, أيمى |
Je rêve ou tu parlais à Amy Briggs ? | Open Subtitles | أكنت تتكلم مع أيمى برجز أم أننى كنت أتخيل ؟ |
Tu as pensé à vérifier qu'Amy a bien sa poupée? | Open Subtitles | أوه, هل تأكدت أن أيمى حصلت على دميتها؟ |
Deux cadeaux pour toi, Emmy : un vieux et un neuf. | Open Subtitles | لدى شيئان لكى يا أيمى واحد قديم و الأخر جديد |
La pauvre Amy, par contre, rame depuis le début. | Open Subtitles | لكن المسكينة "أيمى" فهى مختلفة فهى سيئة الحظ منذ البداية |
Amy ! Serena ! | Open Subtitles | أيمى" !"سرينا"! "كلفين"يريد مساعدتكم" لا |
Dis-lui, Amy. C'est vrai, on se payait ta tête. | Open Subtitles | "أخبريه ,يا "أيمى صحيح ,لقد ضحكنا كثيراً عليك |
Amy, c'est pas le moment. | Open Subtitles | أيمى .. ليس هذا وقتا مناسباً لهذا |
Amy, tu ne m'auras pas. | Open Subtitles | أيمى لا أريد أن أفوت فرصة كذلك |
J'aimerais vous rencontrer, Amy et toi. | Open Subtitles | أريد أن أختبر شئ فيك و فى أيمى |
Amy, enfin seuls ! | Open Subtitles | أيمى" من المفترض أن نكون وحدنا" عندما نتزوج |
- D'accord. Mme Lutz, voulez-vous que je donne de l'aspirine à Amy? | Open Subtitles | حسنا سيدة, "ليتز", هل يجب على أن اعطى" أيمى" أسبيرين؟ |
Amy, je suis sérieuse! | Open Subtitles | أيمى, أن أعنى هذا |
Amy, ouvre cette porte! | Open Subtitles | أيمى, أفتحى الباب |
Père Delaney a été souffrant, Amy est malade aussi. | Open Subtitles | الأب "دلينى" أصيب به و "أيمى" أيضا |
Amy, ça va? | Open Subtitles | أيمى, هل أنت بخير؟ |
Bonjour. Je suis Amy, votre serveuse. | Open Subtitles | حسناً ,أنا إسمى "أيمى" ,وسوف أعتنى بكم |
Je dois dire que je suis fière des deux hommes de ma famille. Emmy, tu es ravissante. | Open Subtitles | أنا فخورة برجلين فى عائلتى- أيمى أنت تحلمين- |
Elle a raison, Emmy. J'oublie mes manières. | Open Subtitles | انها محقة أيمى لقد نسيت سلوكى |
Emmy, elle te demande. | Open Subtitles | أيمى انها تريدك |