| Le spectacle est sur le point de commencer. Où es-tu ? Mr. | Open Subtitles | العرض على وشك البدء , أين أنتي ؟ |
| - Où es-tu maintenant ? | Open Subtitles | أين أنتي الان ؟ |
| Yah Gil Ra Im ! Où es-tu ? | Open Subtitles | هاي غيل را إم أين أين أنتي الآن ؟ |
| Où, Où êtes-vous ? | Open Subtitles | أين , أين أنتي ؟ |
| Je dois toujours savoir où tu es et où est Amy. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً,يجب أن أعرف أين أنتي و أيمي طوال الوقت |
| t'es où ? Je pourrais l'amener. | Open Subtitles | مهلاً، أين أنتي تعرفين حتى أحضره لك |
| Tu es où ? On te cherche partout. | Open Subtitles | أين أين أنتي كنا نبحث عنكي في كل مكان |
| Dieu, Où es-tu ? | Open Subtitles | أيتها الالهة, أين أنتي |
| Attends, Où es-tu ? | Open Subtitles | تمهلي ؛ أين أنتي ؟ |
| Maman, Où es-tu ? | Open Subtitles | أمي ؛ أين أنتي ؟ |
| Où es-tu? | Open Subtitles | إيم ، إيم ، أين أنتي ؟ |
| Où es-tu? | Open Subtitles | إيميلين ، أين أنتي ؟ |
| Maïïs, Où es-tu ? | Open Subtitles | أين أنتي أيها "المرأة الذرة "؟ |
| Emma, Où es-tu ? | Open Subtitles | إيما ، أين أنتي |
| Alors, maman, Où es-tu ? Ce n'est pas vide, pas vrai ? | Open Subtitles | إذا ً , أُمـي أين أنتي ؟ |
| Attends, Où es-tu ? | Open Subtitles | أنتظري, أين أنتي الآن؟ |
| Lily, Où es-tu ? | Open Subtitles | ليلي أين أنتي ؟ |
| Altesse... Où êtes-vous ? | Open Subtitles | ايتها الأميرة , أين أنتي |
| - Tu promets de pas te fâcher - est-ce que tu sais où tu es? | Open Subtitles | ألن تكوني غاضبة مني؟ هل تعرفي أين أنتي ؟ |
| - t'es où, là, tout de suite ? | Open Subtitles | أين أنتي؟ أين أنتي الان ؟ |
| - Tu es où? - Avec lui, dans la chambre. | Open Subtitles | حبيبتي, أين أنتي? |
| Et d'où venez-vous, Ewa ? | Open Subtitles | أين أنتي يا(أيفا)؟ |
| - D'où viens-tu ? | Open Subtitles | ما أين أنتي ؟ |
| Savez-vous où vous êtes ? | Open Subtitles | أتعلمين أين أنتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 