"أين تلك" - Traduction Arabe en Français

• Où est cette
• Où est la
• Où est ce
• Où sont ces
• Où sont les
• Où est le
• est où
• - Où est
• Ou sont ces

Où est cette sorcière qui ose créer des bagues de nuit Sans ma permission ?
أين تلك الساحرة التي تصنع الخواتم النهاريّة بدون إذني؟

Oui, vas-y, Sherry. Où est cette casserole?
أجل، أنت افعلي ذلك يا شيري أين تلك المقلاة؟

Ok, Où est la liste des rancunes envers la pauvre Maddie ?
الحق، أين تلك القائمة من المظالم ضد الفقراء مادلين؟

Où est ce bébé ? Où est ce stupide bébé ? Il ne peut pas marcher, ne peut pas ramper.
أين هذه الطفلة ، أين تلك الطفلة الغبية ، لا تستطيع المشّي، لا يمكنها الزحف، إلي أي مدي يمكن أنّ تتدحرج

Bon, Où sont ces Ours d'Or halal et sans gélatine ?
والآن، أين تلك العلكة الطبيعيّة الحلال الخالية من الجيلاتين؟

Où sont les invitations?
جيري، أين تلك الدعوات التي كان عليك استلامها؟

Où est le feu que j'ai vu dans vos yeux la nuit où ils ont tué votre ami ?
أين تلك النيران التى رأيتها في عينيك. في الليلة التي قتلوا فيها صديقك؟

Dis-nous Où est cette putain de valise et tu pourras commencer une nouvelle vie.
اخبرنا أين تلك الحقيبة؟ وتستطيع حينها أن تعيش حياةً جديدة

En réalité, Où est cette petite enquêtrice que vous avez ?
في الواقع أين تلك المحققه التي تعمل هنا؟

Debout, gros lard. Où est cette garce et mon frangin ?
استيقظ أيها السمين أين تلك السافلة وأخي ؟

Il vaut mieux nous dire Où est cette malle, John.
أتريد أن تخبرني أين تلك الحاوية يا جون ؟

Maintenant, Où est cette adorable petite tache sur notre bonne réputation ?
الآن، أين تلك المثيرة للأعجاب الوصمة الصَغيرة على اسمِنا الجيدِ؟

Où est cette sorcière quand on a besoin d'elle ?
أين تلك الساحرة اللعينة عندما أحتاجها؟

Où est la liste des parents arrêtés?
و الآن أين تلك القائمة بأقاربه المُعتقلين

Où est la dame ? Celle qui revenait des toilettes ?
مهلاً، أين تلك السيدة التي عادت من المرحاض؟

Où est ce papier que j'avais entre les mains hier matin ?
أين تلك الورقة التي كانت في يدي صباح أمس؟

Les cieux s'ouvrirent et virent l'Œil, mais Où est ce foutu Œil ?
وقدانفتحتالسماوات, وقدشاهدواالعين." لكن أين تلك العين اللعينة ؟

Où sont ces clebs hors de contrôle ?
أين تلك الكلاب الخارجة عن السيطرة؟

Que veux-tu dire, Où sont ces affaires? Vendues. Et ensuite fumer un joint ou se piquer.
مالذي تعنيه بـ"أين تلك الأغراض بحق الجحيم؟" بالتأكيد قد بيعت, لذا إما ان تأتي بحل أو فلتصمت.

Lori, Où sont les cartons?
أنا أقوم ببعض لوري , أتعلمين أين تلك الصناديق

Où est le couteau à viande ?
أين تلك السكين الخاصة بتقطيع اللحم المطبوخ؟

Ce serait formidable. C'est où, déjà ?
هذا سيكون عظيماً أين تلك مجدداً؟

- Où est la liste?
أخبريهم أن لا يقعوا بالفخ - أين تلك القائمة -

Ou sont ces unités putain ?
أين تلك الوحدات بحق الجحيم؟