Le changement de pression aspire Walter dans le ciel, où il sera capable de respirer. Nous l'avons couvert à cette l'école de médecine | Open Subtitles | والتغيير في الظغط سيسحب والتر خارجا إلى السماء أين سيكون قادرا على التنفس إكتشفنا هذا في المدرسة الطبية |
Donc, tu acceptes de venir avec moi... et je te dirai où il sera aujourd'hui à 16h. | Open Subtitles | .. إذاً، لو وافقت على المجئ معى سأخبر أين سيكون الساعة 4 |
Où sera Wyatt pour la saison 4, à ton avis ? | Open Subtitles | باعتقادك أين سيكون (وايت) واقفاً في الموسم الرابع الآن؟ |
Je ne sais même pas Où sera ma tombe | Open Subtitles | لا أدري أين سيكون قبري |
Johnny Amato. Demain soir, Il sera où? | Open Subtitles | جوني آماتو، ليلة الغد أين سيكون ؟ |
En réfléchissant, j'ai réussi à trianguler l'endroit où il va aller. | Open Subtitles | إلى العاصمة إذاً مع ذلك أعتقد بأنني أستطيع بأستخدام نمط المثلث أعلم أين سيكون تالياً |
Des tas de gens mécontents de votre société savaient exactement où serait le SecNav aujourd'hui. | Open Subtitles | -نعم . العديد من جماعتك التعساء عرفوا بالتحديد أين سيكون وزير البحرية اليوم. |
Je ne sais pas où il pourrait être. | Open Subtitles | لا أعلم أين سيكون |
Happy veut que j'utilise les propulseurs pour pousser la capsule dans l'atmosphère, où il sera entouré d'oxygène. | Open Subtitles | هابي تريد مني إستخدام الرافعة لدفع الكيسولة إلى الغلاف الجوي أين سيكون محاطا بالأكسجين |
Mais on sait où il sera. | Open Subtitles | ليس لدينا أية فكرة من هو و لكننا نعلم أين سيكون |
Eh bien, nous ne savons pas où il cachait les fichiers de Strad, mais nous savons où il sera ce soir. | Open Subtitles | لا نعلم أين أخفى ملفات الكمان. لكننا سنعلم أين سيكون بعد ظهر اليوم. |
S'il sait où nous sommes... nous savons où il sera. | Open Subtitles | ..حسناً ،إن كان يعرف أين نحن فنحن نعلم بكل تأكيد أين سيكون |
Je sais précisément où il sera demain et à quelle heure. | Open Subtitles | أعرف بالضبط متى و أين سيكون غداً |
Mais je sais où il sera jeudi soir. | Open Subtitles | لكنني أعرف أين سيكون ليلة الخميس |
Où sera le bateau ? | Open Subtitles | أين سيكون القارب؟ |
Et devine Où sera ma bite. | Open Subtitles | . وخمين أين سيكون قضيبي |
Non, je demande Où sera le tueur ? | Open Subtitles | لا ، أعني أين سيكون القاتل ؟ |
Ok. Alors, Il sera où? | Open Subtitles | حسناً, أين سيكون ؟ |
Il sera où demain? | Open Subtitles | أين سيكون ليلة غد ؟ |
Il sera où ? | Open Subtitles | أين سيكون ؟ |
Pour attraper ce type, on doit soit déterminer où il se trouve, soit l'endroit où il va aller. | Open Subtitles | للإيقاع بهذا الرجل، علينا أن نعرف أين هو أو أين سيكون |
Richard était le seul qui savait où serait son père ce matin. | Open Subtitles | ريتشارد) هو الوحيد الذي كتان يعرف) أين سيكون والده هذا الصباح |
Une idée d'où il pourrait être ? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة أين سيكون ؟ |
Qui sait où en sera le monde maori, ou à quoi il ressemblera dans les 20, 50 ou 100 prochaines années ? | Open Subtitles | \u200fمن يعرف أين سيكون عالم الماوري \u200fأو كيف سيبدو \u200fبعد 20 أو 50 أو 100 عام؟ |