| Où, en Floride ? | Open Subtitles | ـ حبببي، اجلس ـ من أين في فلوريدا، لاري؟ |
| - T'es allé Où en Amérique ? | Open Subtitles | كان من الممتع مشاهدة كيف يعمل الأمريكيون أين في أمريكا ؟ |
| Ah ! Où en Inde ? | Open Subtitles | أستطيع أن أري ، أين في الهند ؟ |
| Où à Boston, exactement ? | Open Subtitles | "أين في ""بوسطن"" ؟" "أين في ""بوسطن"" بالضبط؟" |
| Où à Rosarito ? | Open Subtitles | أين في روزاريو ؟ |
| Où dans le magnifique nord? | Open Subtitles | من أين في الشمال الجميل ؟ |
| Ah, où ça ? Dans le parc ? | Open Subtitles | اكتشف ذلك صدفة ، أين في ميدان المدينة ؟ |
| - Où en Floride? Miami Beach? | Open Subtitles | - لكن أين في فلوريدا؟ |
| - Où en Floride? | Open Subtitles | - أين في فلوريدا؟ |
| - Où en Angleterre ? | Open Subtitles | - أين في إنجلترا؟ - دوفر |
| Où en Europe ? | Open Subtitles | أين في "أوروبا"؟ |
| Où en Floride ? | Open Subtitles | أين في "فلوريدا"؟ |
| Où en 62 ? | Open Subtitles | أين في '62؟ |
| Où en Amerique ? | Open Subtitles | أين في (أمريكا)؟ |
| Où à cette heure-ci, monsieur ? | Open Subtitles | ـ إلى أين في ذلك التوقيت ؟ |
| Pas vous. Où à Trenton, monsieur ? | Open Subtitles | أين في ترينتون، يا سيدي؟ |
| Mais où, à New York, peut-on trouver une femme gracieuse, élégante, qui a du goût et cultivée, une femme qui convienne à un roi ? | Open Subtitles | لكن أين في (نيويورك) ستجد امرأة تتمتع بالحسن و الأناقة و الذوق و الثقافة؟ إمرأة تناسب ملكاً |
| Où dans le monde est Kenny Sumida? | Open Subtitles | أين في العالم هو كيني سوميدا؟ |
| Je me demandais juste, euh... où, dans l'échelle hiérarchique de gangster, se trouve, euh, "le garde du corps de chaussure" ? | Open Subtitles | تعلم، كنت أتساءل فقط... أين في التسلل الهرمي للعصابات يقع "الحارس الشخصي للأحذية"؟ |
| Où ça dans la voiture? | Open Subtitles | أين في السيارة ؟ |
| - Où ça, dans la cuisine ? | Open Subtitles | - أين في المطبخ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 