"أين هذا المكان" - Traduction Arabe en Français

    • Où est-ce
        
    • où c'est
        
    • C'est où
        
    • Où est cet endroit
        
    • Où sommes-nous
        
    • où ça se trouve
        
    J'ai appelé la police, ils arrivent. Où est-ce ? Open Subtitles لقد إتصلتُ بالشُرطة بالفعل إنهم فى طريقهم إلى هُنا , أين هذا المكان ؟
    Où est-ce qu'on va, au fait? Open Subtitles أين هذا المكان, على أي حال؟
    Tu as trois secondes pour me dire où c'est, ou tu ne reverras plus ton fils. Open Subtitles أمامك 3 ثوانى لإخبارى أين هذا المكان وإلا لن ترى إبنك ثانية
    Je sais même pas où c'est. Open Subtitles لا أعلم أين هذا المكان حتى
    C'est où, ton truc ? Open Subtitles أين هذا المكان تحديداً يا "كاس"؟
    Où est cet endroit ? Open Subtitles أين هذا المكان ؟
    Où est-ce ? Open Subtitles أين هذا المكان ؟ .... حسناً
    Stanton Parish, Où est-ce? Open Subtitles (ستانتون باريش)، أين هذا المكان ؟
    Où est-ce ? Open Subtitles أين هذا المكان ؟ .... حسناً
    Vous savez où c'est ? Open Subtitles هل تعلم أين هذا المكان ؟
    Je sais où c'est. Ouais. Open Subtitles أعلم أين هذا المكان, أجل
    Vous savez où c'est ? Open Subtitles هل تعلم أين هذا المكان ؟
    C'est où, ça ? Open Subtitles أين هذا المكان بحق الجحيم؟
    - C'est où? Open Subtitles ـ أين هذا المكان بحق الجحيم؟
    C'est où ? Open Subtitles أين هذا المكان ؟
    Où est cet endroit secret ? Open Subtitles أين هذا المكان السري؟
    Je ne sais pas encore Où est cet endroit. Open Subtitles لا أعرف أين هذا المكان الآن
    Et Où est cet endroit ? Open Subtitles أين هذا المكان إذن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus