Découvrez nos services en

    "أي مبالغ على سبيل الهبة" - Traduction Arabe en Français

    • aucun versement à titre gracieux
        
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'exercice biennal. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين.
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué en 2004. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة في عام 2004.
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué pendant l'exercice biennal 2012-2013. UN ٤ - لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين 2012-2013.
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué pendant l'exercice biennal 2012-2013. UN 4 - لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين 2012-2013.
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'exercice. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين.
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'année. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين.
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'exercice. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين.
    4. aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'exercice biennal 2012-2013. UN ٤ - لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين 2012-2013.
    2. Versements à titre gracieux L'administration a indiqué n'avoir procédé à aucun versement à titre gracieux pendant l'exercice considéré. UN ٥٨ - أبلغت الإدارة أنه لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال الفترة قيد الاستعراض.
    122. Il ne m'a été signalé aucun versement à titre gracieux. UN 122- وأبلغت بأنه لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة.
    aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'exercice 2002-2003. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة في 2002-2003.
    L'UNOPS a informé le Comité qu'aucun versement à titre gracieux n'avait été effectué au cours de l'exercice biennal 2006-2007. UN أبلغ مكتب خدمات المشاريع المجلس بأنه لم يدفع أي مبالغ على سبيل الهبة في فترة السنتين 2006-2007.
    L'UNOPS a informé le Comité qu'il n'avait effectué aucun versement à titre gracieux au cours de l'exercice biennal 2006-2007. UN 496 - أبلغ المكتب المجلس بأنه لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة في فترة السنتين
    4. aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'exercice biennal 2010-2011. UN 4 - لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين 2010-2011.
    2. Versements à titre gracieux En application de la règle de gestion financière 105.12, le Tribunal a indiqué qu'aucun versement à titre gracieux n'a été effectué au cours de l'exercice biennal. UN 57 - وفقا لما تقضي به القاعدة المالية 105-12، أفادت المحكمة بأنها لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال الفترة قيد الاستعراض.
    2. Versements à titre gracieux Comme le veut la règle de gestion financière 105.12, l'administration a indiqué qu'aucun versement à titre gracieux n'avait été effectué au cours de la période à l'examen. UN 84 - حسب ما تقتضيه القاعدة المالية 105-12، أفادت الإدارة بأنها لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال الفترة قيد الاستعراض.
    Comme le veut la règle financière 105.12, l'administration a déclaré que le Tribunal n'avait effectué aucun versement à titre gracieux ni enregistré de cas de fraude ou de présomption de fraude au cours de l'exercice. E. Remerciements UN ٤١ - وفقا للقاعدة المالية 105-12، تبين من الإقرارات التي قدمتها الإدارة أن المحكمة لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة ولم تسجل أي حالات غش وغش مفترض خلال فترة السنتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus