"أَنا مستعدُّ" - Traduction Arabe en Français

• je suis prêt
• Je suis prête

A force d'être enfermé seul dans une pièce avec cette pute depuis deux heures, maintenant je suis prêt à tuer quelqu'un.
أنْ يَكُونَ مغلقة لوحدها في غرفة بتلك الكلبةِ لساعتين، الآن أَنا مستعدُّ لقَتْل شخص ما.

Ecoute, je ne sais pas si je suis prêt à revenir officiellement.
النظرة، أنا لا أَعْرفُ إذا أَنا مستعدُّ أَنْ أَكُونَ خلفي رسمياً لحد الآن.

J'aime le journal, mais je suis prêt à partir.
أَحبُّ الورقةَ لكن أَنا مستعدُّ للذِهاب.

Je suis prête.
الموافقة. الموافقة. أَنا مستعدُّ.

Allez, les gars, Je suis prête.
هيا ، يا شباب أَنا مستعدُّ

Mais, mon gars, je suis prêt à être initié.
لكن، يارجل، أَنا مستعدُّ لأدخل بالعضوية.

Ouais, je ne sais pas si je suis prêt pour ça...
نعم أنا لا أَعْرفُ إذا أَنا مستعدُّ بالرغم من كل ذلك.

je suis prêt à être corrigé maintenant.
أَنا مستعدُّ لكي أُعاقبَ الآن.

je suis prêt à recevoir.
أَنا مستعدُّ للاستسلام

Ça va, je suis prêt.
حَسَناً، أَنا مستعدُّ.

je suis prêt.
أَنا مستعدُّ الآن.

Très bien, je suis prêt.
حَسَناً، أَنا مستعدُّ

C'est bon, je suis prêt.
حسنا أَنا مستعدُّ.

je suis prêt à le faire.
أَنا مستعدُّ لأعْمَلُ ذلك.

Lisa, je suis prêt.
ليسا، أَنا مستعدُّ.

Ouais, je suis prêt.
نعم، أَنا مستعدُّ

Oui, je suis prêt.
نعم. أَنا مستعدُّ

je suis prêt. On y va.
حَسناً، أَنا مستعدُّ.

Je suis prête.
حَسناً، أَنا مستعدُّ.

Dites-leur que Je suis prête.
أخبرْهم أَنا مستعدُّ.

- Je suis prête.
- نعم، أَنا مستعدُّ الآن.