"إبتسامات" - Traduction Arabe en Français

• sourires
• sourit
• sourire

Tu sais qu'elle a six sortes de sourires?
هل تعرف حتى بأنّه عندها ستّ إبتسامات مختلفة؟

Des conventions sociales, quoi. Des sourires bidon, des conneries superficielles.
إتفاقيات إجتماعية مثل المزيف ، إبتسامات مزيفة

Ni sourires, ni évaluation, ni publication.
لا منشورات أو تقييم أو إبتسامات

"Stanley de Floride" sourit. Il est content de travailler.
"فلوريدا ستانلي" هي إبتسامات "فلوريدا ستانلي" هي سعادة الذهاب للعمل

Pas de sourire, pas d'étreinte, on ne les laisse pas pleurer.
لا إبتسامات , لا عناق , لا ندعهم يبكون

Tu as six sourires, tu le savais?
عندك ستّ إبتسامات هل عرفت ذلك؟

Ce ne sont pas que des sourires.
الإبتسامات ليست مجرد إبتسامات

De grands sourires, c'est parti.
إبتسامات كبيرة، ها نحن ذا

F. Christensen et H. Anker avaient des sourires peints sur le visage.
(فابيان كريستن) و (هيلي أنكار) كان لديهم إبتسامات مرسومة على وجوههم

- Tu as six sortes de sourires. - Pardon?
عندك ستّ إبتسامات ماذا؟

Pas de pique-nique ni de sourires échangés.
لا نزهات ولا إبتسامات صريحة

Bonjour Kate. Plus de sourires... mais ces regards !
صباح الخير (كايت) ولا إبتسامات فقط تلك النظرة

- et de sourires sans visage.
- "و "إبتسامات بدون وجوه .

- Des sourires sans visage?
- إبتسامات بدون وجوه .

Je veux voir de grands sourires.
إبتسامات كبيرة

On sourit.
إبتسامات عريضة يا قوم، ها هي

Elle lance les modes, nous fait sourire.
لقدوضعتالأساليب لقد أعطتنا إبتسامات

Il vous suffit de sourire et de me dire que vous aimez ma cuisine.
فقط إبتسامات و إيماءات و قل الطعام جيد