"إبتلع" - Traduction Arabe en Français

• avalé
• Avale
• avaler
• mordu
• Avalez

Et pourquoi pas un espion {\pos(192,225)}ayant avalé une puce top secrète,
ماذا عن جاسوس قد إبتلع شريحة بيانات فائقة السرّية

Il a avalé un taz.
لقد إبتلع مخدر هل أنت بخير يا زميل؟ خذ الأمور بسهولة

Il a avalé sa langue pendant qu'il m'agressait.
لقد إبتلع لسانه لا إرادياً أثناء مهاجمته إياي

Le serpent de Moïse Avale les autres.
ثعبان موسى إبتلع كل الثعابين الأخرى

Il gobe des capotes de coke et refuse d'avaler 50 laxatifs !
إبتلع واقيات مليئه بالمخدرات و لا يريد إبتلاع الملين

Il a curieusement mordu à l'hameçon. C'est sa première erreur.
أنا نصف مندهش أنه إبتلع الطعم أول تصرف أحمق يفعله ..

Ross, Avalez ça.
-حقاً؟ (روز)، إبتلع هذه!

Il a avalé l'argent avant de mourir, pour prouver que l'argent était là.
لقد إبتلع المال قبل أن يموت لكي يتبث أنه كان هناك.

Un cambrioleur est entré dans notre appartement, a avalé ton alliance, et l'a chiée sur la table basse ?
لص إقتحم شقتنا إبتلع خاتم وعدك و تغوطه على طاولة القهوة

Il a dit qu'il a avalé quelque chose quand il a été pulvérisé de bout de personne.
قال أنّه إبتلع شيئا عندما تناثرت عليه أجزاء الجثة.

Car mon syndiqué semblait avoir avalé un insecte quand j'ai parlé de la députée Crowley.
لأن ممثل نقابتي بدى كأنه إبتلع حشرة عندما أخبرته بأن النائبة "كراولي " متعلقة بالقضية

J'ai deux futurs mariés dont le chien a avalé les alliances.
لدي عريسان كلبهم إبتلع خاتم زواجهما

Il a avalé une boite de calmants.
لقد إبتلع قنينة كاملة من الخمر

Il a avalé 53 hot-dogs et demi en 12 minutes.
إبتلع 53.5 هوت دوغ في 12 دقيقة

Après avoir presque tout avalé, il a trébuché et a dévalé la colline comme une roue.
عندما إبتلع الشئ كاملا تقريباً ... لقد هوت به وتدحرجت إلى أسفل الجبل وكأنه عجلة.

Apparemment, Brutus a avalé les piles de la radio qu'on lui a donnée.
"بروتس" إبتلع بطاريات المذياع الذي أعطيناه له

Avale !
الآن ، إبتلع هذا

Avale ta salive et plus jamais tu ne parleras.
إبتلع ، ولن تتحدث مجدداً

Avale seulement mes jambes.
! إبتلع ساقى فقط

Je ne veux pas avaler 30 ou 40 cachets par jour, perdre mes cheveux, rester allongé, trop fatigué pour me lever... et avec une telle envie de vomir qu'il m'est impossible de bouger la tête.
لا أريد أن إبتلع 30 أو 40 حبة في كل يوم وأفقد شعري وأضل ممدد ...وأيضاً أحاول النهوض

et avaler le jaune.
ومن ثمّ إبتلع الصفارة

Il a mordu à l'hameçon ?
هل إبتلع الطعم؟