"إجراءات بشأن أي" - Traduction Arabe en Français

• est prononcé sur aucune

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 3 janvier 1998, le Conseil ne s'est prononcé sur aucune des questions visées dans ces documents.
وفي أثناء اﻷسبوع المنتهي في ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، لم يتخذ مجلس اﻷمن إجراءات بشأن أي من البنود المدرجة فيها.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 5 janvier 2013, le Conseil ne s'est prononcé sur aucune des questions dont il était saisi.
وخلال الأسبوع المنتهي في 5 كانون الثاني/يناير 2013، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 6 juillet 2013, le Conseil de sécurité ne s'est prononcé sur aucune des questions dont il était saisi.
خلال الأسبوع المنتهي في 6 تموز/يوليه 2013، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 3 avril 2010, le Conseil de sécurité ne s'est prononcé sur aucune de ces questions.
ولم يتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن أي بند من البنود خلال الأسبوع المنتهي في 3 نيسان/أبريل 2010.

Durant la semaine se terminant le 9 octobre 2010, le Conseil de sécurité ne s'est prononcé sur aucune des questions dont il était saisi.
وخلال الأسبوع المنتهي في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2010، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 7 juillet 2007, le Conseil de sécurité ne s'est prononcé sur aucune des questions énumérées dans ces documents.
وخلال الأسبوع المنتهي في 7 تموز/يوليه 2007، لم يتخذ مجلس الأمن أية إجراءات بشأن أي من البنود المدرجة في تلك القائمة.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 7 janvier 2012, le Conseil ne s'est prononcé sur aucune des questions pour lesquelles il était saisi.
خلال الأسبوع المنتهي في 7 كانون الثاني/يناير 2012، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 26 mai 2012, le Conseil ne s'est prononcé sur aucune des questions dont il était saisi.
وخلال الأسبوع المنتهي في 26 أيار/مايو 2012، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 18 août 2012, le Conseil ne s'est prononcé sur aucune des questions dont il était saisi.
وخلال الأسبوع المنتهي في 18 آب/أغسطس 2012، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 29 décembre 2012, le Conseil de sécurité ne s'est prononcé sur aucune des questions dont il était saisi.
وخلال الأسبوع المنتهي في 29 كانون الأول/ديسمبر 2012، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.

Au cours de la semaine qui s'est achevée le 28 mai 2011, le Conseil ne s'est prononcé sur aucune des questions dont il était saisi.
وخلال الأسبوع المنتهي في 28 أيار/مايو 2011، لم يتخذ مجلس الأمن أي إجراءات بشأن أي من البنود المعروضة عليه.