"إحدى الدول القائمة بالإدارة" - Traduction Arabe en Français

• une puissance administrante

En revanche, lorsqu'une puissance administrante a fait les mêmes références dans un discours à la Quatrième Commission, personne ne le lui a reproché.
وعلى العكس من ذلك، لم يؤاخذ أحد إحدى الدول القائمة بالإدارة حين أوردت نفس الإشارات في خطاب موجه إلى اللجنة الرابعة.

La CARICOM est préoccupée par le fait qu'une puissance administrante n'offre plus de statut de libre association aux territoires qu'elle administre dans les Caraïbes.
والجماعة الكاريبية يساورها القلق لأن إحدى الدول القائمة بالإدارة لم تعد تمنح مركز الارتباط الحر للأقاليم التي تديرها في منطقة البحر الكاريبي.