"إدارة السجون أو الشرطة" - Traduction Arabe en Français

• administration pénitentiaire ou policière

En matière de droits de l'homme, ou avoir une expérience professionnelle d'au moins cinq (05) ans dans le domaine de l'administration de la justice en particulier en matière de droit pénal, d'administration pénitentiaire ou policière;
في مجال حقوق الإنسان، أو خبرة مهنية لا تقل عن خمس سنوات في إقامة العدل، وبصفة خاصة في القانون الجنائي أو إدارة السجون أو الشرطة

3. Les membres sont choisis parmi des personnalités ayant une grande intégrité morale et une compétence reconnue dans le domaine de la gestion et de l'administration de la justice, en particulier en matière de droit pénal, de l'administration pénitentiaire ou policière ou dans les diverses spécialités médicales ayant un rapport avec le traitement des personnes privées de liberté, ou dans le domaine des droits de l'homme.
3- يُختار الأعضاء من بين الشخصيات التي تتمتع بخلق رفيع وخبرة مهنية مشهودة في ميدان الممارسة القانونية وإقامة العدل، وخاصة في القانون الجنائي أو إدارة السجون أو الشرطة أو في شتى الميادين الطبية المتصلة بمعاملة الأشخاص المحرومين من حريتهم أو في ميدان حقوق الانسان.