"إدموند موليه" - Traduction Arabe en Français

• Edmond Mulet

M. Edmond Mulet, Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission, a décrit les activités menées par la MINUSTAH après le tremblement de terre de janvier et le rôle futur de la Mission.
وقدم السيد إدموند موليه الممثل الخاص للأمين العام ورئيس البعثة إحاطة إلى المجلس بشأن أنشطة البعثة في أعقاب الزلزال الذي وقع في كانون الثاني/يناير وبشأن دورها في المستقبل.

M. Edmond Mulet 3-4633 3-92222 S-3720A
السيد إدموند موليه

M. Edmond Mulet
السيد إدموند موليه

Le 16 avril, le Conseil a entendu un exposé du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, Edmond Mulet, sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI).
في 16 نيسان/أبريل، استمع المجلس إلى إحاطة من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام إدموند موليه عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

M. Poukré-Kono (République centrafricaine) : Je voudrais tout d'abord remercier M. Edmond Mulet pour son exposé et d'avoir présenté le rapport du Secrétaire général (S/2009/199), qui retrace, en gros, tout ce qui s'est passé dans la région, que cela soit au Tchad ou au nord de la République centrafricaine.
السيد بوكري - كونو (جمهورية أفريقيا الوسطى) (تكلم بالفرنسية): أود أن أبدأ بياني بتقديم الشكر للسيد إدموند موليه على إحاطته الإعلامية وعلى توليه عرض تقرير الأمين العام (S/2009/199)، الذي يسرد التطورات التي حصلت في المنطقة، في تشاد وفي جمهورية أفريقيا الوسطى على السواء.