"إدوارد بلوم" - Traduction Arabe en Français

• Edward Bloom

Ce soir... le seul de ta vie, le monde ne tournait pas... autour d'Edward Bloom !
لليلة واحدة فقط في حياتك كلها الكون لا يدور حول إدوارد بلوم

Vous ne me connaissez pas, mais je suis Edward Bloom... et je vous aime.
أنت لا تعرفني لكن اسمي إدوارد بلوم وأنا أحبّك

Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'Edward Bloom est sociable.
إذا كان هناك شيء واحد تستطيع قوله عن إدوارد بلوم هو أنّي شخصا إجتماعيا

Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'Edward Bloom était sociable.
إذا كان هناك شيئا واحدا يمكن أن تقوله حول إدوارد بلوم

Un jour, Edward Bloom partit... et ne revint jamais dans la ville qu'il avait sauvée.
ذات يوم، رحل إدوارد بلوم ولم يعد إلى البلدة التي انقذها

Je m'appelle Edward Bloom et je veux vous parler !
اسمي إدوارد بلوم وأنا أريد الكلام معك

Vous devez être Edward Bloom.
لابد انك إدوارد بلوم

Madame, je m'appelle Edward Bloom.
سيدتي ، اسمي إدوارد بلوم

C'est Edward Bloom. Il faut que je vous parle.
إدوارد بلوم أحتاج للكلام معك

Edward Bloom, d'Ashton.
إدوارد بلوم من آشتون

Edward Bloom.
أنت هنا بالفعل "إدوارد بلوم"

Edward Bloom !
إدوارد بلوم

Edward Bloom.
ـ إدوارد بلوم