rappelant les décisions 8/CMP.6 et 13/CMP.7, | UN | إذ يشير إلى المقررين 8/م أإ-6 و13/م أإ-7، |
rappelant les décisions 1/CP.13 et 2/CP.13, | UN | إذ يشير إلى المقررين 1/م أ-13 و2/م أ-13، |
rappelant les décisions 1/CP.13 et 2/CP.13, | UN | إذ يشير إلى المقررين 1/م أ-13 و2/م أ-13، |
rappelant ses décisions 2001/11 et 2006/36 sur la procédure d'approbation des programmes, | UN | إذ يشير إلى المقررين 2001/11 و 2006/36 المتعلقين بعملية الموافقة على البرامج؛ |
rappelant ses décisions 2001/11 et 2006/36 sur la procédure d'approbation des programmes, | UN | إذ يشير إلى المقررين 2001/11 و 2006/36 المتعلقين بعملية الموافقة على البرامج؛ |
rappelant les décisions VI/32 et VI/31 adoptées par la Conférence des Parties à sa sixième réunion, | UN | إذ يشير إلى المقررين 6/32 و6/31 للاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف، |
rappelant les décisions 5/CMP.1 et 6/CMP.1, | UN | إذ يشير إلى المقررين 5/م أإ-1 و6/م أإ-1، |
rappelant les décisions 17/CP.7 et 12/CP.10, ainsi que leurs annexes respectives, | UN | إذ يشير إلى المقررين 17/م أ-7 و12/م أ-10 ومرفق كل منهما، |
rappelant les décisions 6/CMP.4 et 7/CMP.5, | UN | إذ يشير إلى المقررين 6/م أإ-4 و7/م أإ-5، |
rappelant les décisions 1/CP.13 et 1/CP.16, | UN | إذ يشير إلى المقررين 1/م أ-13 و1/م أ-16، |
rappelant les décisions 1/CP.10 et 2/CP.11, | UN | إذ يشير إلى المقررين 1/م أ-10 و2/م أ-11، |
rappelant les décisions 1/CP.13 et 1/CP.16, | UN | إذ يشير إلى المقررين 1/م أ-13 و1/م أ-16، |
rappelant les décisions 1/CMP.3 et 6/CMP.6 relatives au cycle d'examen triennal pour le Fonds pour l'adaptation et l'annexe à la décision 6/CMP.6, | UN | إذ يشير إلى المقررين 1/م أإ-3 و6/م أإ-6 المتعلقين بدورة الاستعراض الذي يُجرى كل ثلاث سنوات لصندوق التكيف وإلى مرفق المقرر 6/م أإ-6، |
rappelant les décisions V/26 et VI/37, | UN | إذ يشير إلى المقررين 5/26 و6/37، |
rappelant ses décisions 2/COP.6 et 2/COP.7 sur les résultats du Sommet mondial pour le développement durable qui intéressent la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification et leur suivi, | UN | إذ يشير إلى المقررين 2/م أ-6 و2/م أ-7 المتعلقين بما انتهى إليه مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة من نتائج تتصل باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر ومتابعتها، |
rappelant ses décisions 2001/11 et 2006/36 sur la procédure d'approbation des programmes, | UN | إذ يشير إلى المقررين 2001/11 و 2006/36 المتعلقين بعملية الموافقة على البرامج؛ |
Le premier alinéa du préambule devrait se lire, < < rappelant ses décisions IV/14 et VII/22, > > | UN | (أ) يجب أن تكون الفقرة الديباجية الأولى على النحو التالي " إذ يشير إلى المقررين 4/14 و7/22 " ؛ |
rappelant ses décisions 4/COP.9 et 4/COP.10, | UN | إذ يشير إلى المقررين 4/م أ-9 و4/م أ-10، |