Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إرحل من هنا" - Traduction Arabe en Français
-
Dégage de là
-
Va-t-en
-
Casse-toi
-
Fous le camp
| Casse-toi. Dégage de là. | Open Subtitles | إرحل من هنا |
| Dégage de là ! | Open Subtitles | إرحل من هنا! |
| Dégage de là ! | Open Subtitles | ! إرحل من هنا |
| Va-t-en quand le soleil se levera. | Open Subtitles | إرحل من هنا عندما تشرق الشمس |
| Va-t-en! | Open Subtitles | إرحل من هنا |
| Tu me fais de la peine. Casse-toi. | Open Subtitles | نعم إنك أثرت شفقتي هيا إرحل من هنا |
| Casse-toi ! | Open Subtitles | إرحل من هنا! هيا! |
| File ton insigne, signe les papiers et Fous le camp. | Open Subtitles | ضع شارتك، إمض الأوراق و إرحل من هنا |
| C'est bon. Fous le camp. | Open Subtitles | حسنا, إرحل من هنا |
| Dégage de là ! | Open Subtitles | ! إرحل من هنا |
| Va-t-en ! | Open Subtitles | ! إرحل من هنا |
| Casse-toi. | Open Subtitles | إرحل من هنا. |
| Fous le camp. | Open Subtitles | إرحل من هنا. |