"إسبارزا" - Traduction Arabe en Français

• Esparza

OK, je contacterai l'armée pour voir si nous pouvons obtenir les coordonnées de M. Esparza.
حسناً، سأتصل بالجيش لأرى إذا كان يمكننا الحصول على معلومات الأتصال الحاليه للسد (إسبارزا)

la mère de Clennon nous a dit qu'il avait été attaqué par Esparza dans leur caserne il y a un an.
والده (كلينون) قالت أنه تمت مهاجمته من قِبل (إسبارزا) في ثكناتهم قبل نحو السنة

Le rapport d'incident que le lieutenant Monroe a écrit a scellé le sort d'Esparza.
والآن، تقرير الحادث الذى كتبه الملازم (مونرو) الى حداً ما قام بختام مصير (إسبارزا)

Mais Esparza dit qu'il était falsifié et que
ولكن (إسبارزا) قال أن الأمر تم تلفيقه له، وان

Jacob Esparza nous a donné le nom de la femme qui couchait avec Clennon en Afghanistan.
(جيكوب إسبارزا) أعطانا أسم المرأه التى كان (كلينون) يُعاشرها فى "أفغانستان"

:: En mars 2007, à la suite du règlement amiable de l'affaire Sonia Arce Esparza c. Chili, présenté devant la Commission en 2001 par le CEJIL et Corporación Humanas, le Gouvernement chilien a pris l'engagement devant la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) d'abroger la législation discriminatoire à l'égard des femmes.
O في آذار/مارس 2007، التزمت حكومة شيلي أمام لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بإبطال التشريعات التي تميز ضد المرأة كجزء من تسوية ودية في قضية سونيا أرسي إسبارزا ضد شيلي، التي عرضها على اللجنة في 2001 المركز والهيئة الإنسانية.

Ils viennent juste d'arrêter Esparza dans sa résidence.
لقد قاموا بضبط (إسبارزا) من مقر إقامته

Jacob Esparza a servi là-bas aussi.
(جيكوب إسبارزا) تمركز هناك أيضاً

M. Esparza Machín (Université de Las Palmas de Gran Canaria) dit qu'une nouvelle perspective de transformation démocratique et de promotion des droits de l'homme s'est ouverte en Afrique du Nord, de même qu'un espoir de normalisation avec l'entourage méditerranéen.
34 - السيد إسبارزا ماتشين (جامعة لاس بالماس دي غران كناريا): قال إن الأمل تجدد في حدوث تحوُّل ديمقراطي والنهوض بحقوق الإنسان في شمال أفريقيا، وفي تطبيع العلاقات السياسية في منطقة البحر الأبيض المتوسط.

Son nom est Jacob Esparza.
أسمه (جيكوب إسبارزا)

Esparza.
(إسبارزا)