Découvrez nos services en

    "إسكت" - Traduction Arabe en Français

    • La ferme
        
    • Ta gueule
        
    • - Tais-toi
        
    • Fermez-la
        
    • - Ferme-la
        
    • - Taisez-vous
        
    - La ferme ! - Il y a dix ans, plus ou moins 9 mois. Open Subtitles إسكت ؛ حوالى عشر سنوات ؛ و الأمر أخذ تسعة أشهر.
    - Objection ! - La ferme ! Rejetée ! Open Subtitles إعتراض ، شرفك فريدي إسكت , هي سمحت له
    Vous n'avez pas le droit... La ferme. Open Subtitles ليس لديك الحقّ بالكلام معي هكذا إسكت
    Ta gueule ! Open Subtitles حصلت عليه إسكت ابتعدوا عن الطريق
    Ta gueule ! Open Subtitles حصلت عليه إسكت ابتعدوا عن الطريق
    - Ne pleure pas. - Tais-toi. Open Subtitles ـ أوه ، ماما ، لا تبكين ـ إسكت
    Fermez-la et laissez-moi finir. On oublie le 5e amendement. Open Subtitles إسكت ودعني أعبر هذا التعديل الخامس ليست مطلوبا
    - Ferme-la, daniel! Open Subtitles هذانوعمنأجتيازالخطوط . إسكت ، (دانيال)‏
    - Allez-y, retrouvez-la. - Taisez-vous. Laissez-moi faire. Open Subtitles ـ هيا ، قومي بإلقائها بشكل سريع ـ إسكت ودعني أخرجها
    - Grand ? - La ferme. Open Subtitles إسكت واصعد على متن القارب فقدنا أثره
    La ferme ! Merci, monsieur. Open Subtitles إسكت شكرا لك ، سيدى
    Alors elle, elle fait: "La ferme. On n'entend que toi!" Open Subtitles ثم هي تقول: "إسكت أنت تتكلم دائماً"
    La ferme! Open Subtitles ــ ليس لدينا وقت وفير ــ إسكت
    - La ferme ou je vous tue tous ! Open Subtitles إسكت! لديعقلجيدلأفعلمايمكنكمفعلهجميعاً.
    - On t'a choisi parce que... - La ferme! Open Subtitles نحن إخترناك فقط إسكت
    La ferme! Open Subtitles إسكت! - [صيحة فلينية على السلك]
    Ta gueule ! Open Subtitles الأكاديمية الوطنية للعلوم إسكت
    Il y a de quoi être fier. Ta gueule, tas de merde ! Open Subtitles يجب أن تكون فخورا جدا إسكت أيها الحقير
    - Ta gueule, mec. Je suis pas Richmond ! Open Subtitles إسكت يا صاح،أنا لست ريتشموند
    - Merde. - Ta gueule. Open Subtitles اللعنة - إسكت -
    - Il serait bien pour toi. - Tais-toi. Open Subtitles هو سيكون مناسب لكِ إسكت
    - Tais-toi. Open Subtitles إسكت
    - Fermez-la ! Open Subtitles ـ توقّفوا رجاء، إسكت
    - Helen, tu... - Ferme-la ! Open Subtitles ...هيلين, أنتِ - إسكت -
    - Taisez-vous. Open Subtitles إسكت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus