"إسكتلندي" - Traduction Arabe en Français

• écossais
• Ecossais
• whisky
• scotch
• écossaise

Maintenant que vous le mentionnez, une lady anglaise et un chef de guerre écossais,
,الأن بما أنك ذكرت الأمر إمرآة بريطانية و ,قائد حربي إسكتلندي

Je veux dire, je crois pas qu'ils pensaient qu'un écossais pouvait être drôle.
أقصد أنّهم لم يتوقعوا لرجل إسكتلندي أن يكون مرحا.

Tu peux parler ! Tu as le geste aussi large qu'un écossais manchot.
وأنت الذي تفرق مالك الملعون على الجميع كأنك رجل إسكتلندي بدون ذراع,أليس كذلك؟

Ecossais?
أنت إسكتلندي , هه ؟ نعم

Je dois boire un verre. Un whisky, 30 ans d'âge, 2 glaçons.
أحتاج شراب إسكتلندي بعمر 30 سنه مع الثلج

Pas étonnant que j'adore le scotch.
هو إسكتلندي حسنا، لا عجب أني أحب سكوتش

Nous ne nous prélasserons pas alors qu'il envoie une armée irlandaise ou écossaise pour nous tuer.
ولن نرتع في أسرتنا بينما يجلب جيش أيرلندي أو إسكتلندي ليقتلنا

Avec des joueurs de cornemuse, car Brady est écossais et fier de l'être.
إسكتلندي " بريدي " لأن ، المزامير عازفي مع إسكتلندياً كونه ويحب

À propos de goûts culinaires, vous êtes écossais, M. MacLeish.
بما أننا نـتحدث عن الأكل أنتَ إسكتلندي ، صحيح سيد "ماكليش" ؟

Comment pouvez-vous l'ignorer ? - Vous êtes écossais aussi ?
كيف لا تعرف عن ذالك أأنت إسكتلندي

Ne t'en fais pas, Trey MacDougal, je suis sûre que ton sperme écossais est très puissant.
لا تقلق يا (تراي مكدوجال) أنا واثقة أن لديك سائل منوي قوي إسكتلندي

Tous les écossais qui se respectent étaient là, y compris bien sûr,
كان كل من به إسكتلندي عدا بالتأكيد

Oh, oui, Archibald lves, écossais.
إيفس" , نعم آرتشيبالد "إيفس" , إسكتلندي"

Vu qu'elle a presque été tuée par un tigre et kidnappée par un écossais, elle peut avoir tous les tics nerveux qu'elle veut.
ما عدى أنها كانت على وشك أن تقتل من قبل نمر، و أنه قد تم إختطافها من قبل إسكتلندي... فلها الحق بأي تشنج عصبي تريده، حسناً؟ ...

Je suis écossais, au fait.
"وسأضاجع فتى (إسكتلندي) وأقوم بكتابة كتاب" أنا (اسكتلندي) بالمناسبة

Étrange tombe pour un jeune écossais.
قبر غريب لشاب إسكتلندي.

T'es pas écossais !
لكنّك لست إسكتلندي.

- Vous voyez. Ecossais.
-انظر، أنا إسكتلندي

Hors de question qu'on lui achète du whisky !
أَعْني، لا طريقَ نحن يَشتريه أيّ إسكتلندي!

Tant que c'est du whisky.
طالما هو إسكتلندي

Je vais prendre un scotch avec Raj
سيكون عندي شراب إسكتلندي مع راج

Je suis Michael, d'origines anglaise, Irlandaise, allemande et écossaise.
أنا (مايكل) أنا إنجليزي أيرلندي ألماني إسكتلندي