"إسماعيل أبو" - Traduction Arabe en Français

• Ismail Abu

Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh
إسماعيل محمد إسماعيل أبو شاويش

Atiyeh Ismail Abu Samra, 20 ans
عطية إسماعيل أبو سمره، ٢٠ سنة

1. Yasser Samer Ismail Abu Jamil
1 - ياسر سامر إسماعيل أبو جميل

Les noms des 11 Palestiniens tués à Jabalia sont les suivants: Muhammad Shihda AlBayyari, Ihab Ahmad Nabhan, Nael Muhammad Abu Sido, Naji Ismail Abu Jlehleh, Abdel Karim Zyaddah, Muhammad Manar Abu Warda, Muhsen Awad Abu Odeh, Ibrahim Jamal Al-Madhoun, Hamdi Othman Ubeid, Muhammad Jamal Muhsen, Thaer Jabr Rihan.
وفيما يلي أسماء الفلسطينيين الأحد عشر الذين قُتلوا في جباليا: محمد شحدة البياري، وإيهاب أحمد نبهان، ونائل محمد أبو سيدو، وناجي إسماعيل أبو جليلة، وعبد الكريم زيادة، ومحمد منار أبو وردة، ومحسن عوض أبو عودة، وإبراهيم جمال المدهون، وحمدي عثمان عبيد، ومحمد جمال محسن، وثائر جبر ريحان.

:: Ismail Abu Abtehan (âgé de 45 ans) a succombé aux blessures qu'il avait reçues lors d'une frappe israélienne.
:: توفي إسماعيل أبو بطيحان (45 سنة) متأثرا بجروح أصيب بها في غارة إسرائيلية.

Le 11 mars, les forces d'occupation israéliennes ont lancé des frappes aériennes contre une région située au sud-est de Khan Younis, dans la bande de Gaza, tuant délibérément trois Palestiniens, Ismail Abu Joudeh (23 ans), Shaher Abu Shanab (24 ans) et Abdel Shafi Muammar (33 ans).
وفي 11 آذار/مارس، شنت قوات الاحتلال الإسرائيلية غارات جوية على منطقة تقع إلى الجنوب الشرقي من مدينة خان يونس في قطاع غزة، وقتلت ثلاثة رجال فلسطينيين عمدا، هم إسماعيل أبو جودة، 23 عاما، وشاهر أبو شنب، 24 عاما، وعبد الشافي معمَّر، 33 عاما.

7. Ismail Abu Abada
7 - إسماعيل أبو عباده

9. Naji Ismail Abu Jleeleh
9 - ناجي إسماعيل أبو جليلة

10. Mahdi Ismail Abu Jarbou'a
10 - مهدي إسماعيل أبو جربوع

3. Ramzi Ismail Abu Shaqfeh
3- رمزي إسماعيل أبو شقفة