"إطعامي" - Traduction Arabe en Français

• nourrir

J'aime que tu aimes me nourrir, mais je ne peux pas continuer à manger comme ça tous les soirs.
أعلم أنك تحب إطعامي ولكن لا يمكنني الاستمرار في الأكل هكذا كل ليلة، سأسمن

Je serai inanimé, tu n'auras pas à me nourrir.
سوف أكون رسوم محركة معلق ليس عليك إطعامي

Il n'arrête pas de vouloir me nourrir à la cuiller... en faisant de drôles de bruits d'avion.
يواصل رغبته في إطعامي بالملعقة ثم القيام بتلك الاصوات الغريبة

C'est un maton. Alors tous les autres matons oublient de me nourrir.
إنهُ ضابط، لِذا يَنسى الضُباط الآخَرين إطعامي

Et si tu veux la totale, il faut me nourrir.
وإذا تريدين أن تحصلي على كل هذا، أتوقع أن يتم إطعامي.

Merci, j'apprécie ça, mais tu n'as pas à me nourrir.
شكراً لكِ . انا اقدر هذا لكن لا يجب عليك إطعامي

Ils ont arrêté de me nourrir et se sont mis à me battre.
توقفوا عن إطعامي وبدأوا بضربي

Tu peux me nourrir?
هل يمكنك إطعامي ؟

Vous devez me nourrir !
أنتم رأيتم ذالك عليكم إطعامي

Excusez-moi, Gonfaloniere Borgia, de nourrir mon père en vous parlant.
اسمح لي إيها القائد (بورجيا) على إطعامي أبي بينما نتحدث

Tu disais que c'est toi qui devrais le nourrir alors que tu oubliais déjà de me nourrir, moi.
قلت، ستكونين أنتِ من تُطعمينه، وسيكون صعباً بما يكفي أن تتذكّري إطعامي كلّ يوم. -أجل...