"إعداد اﻷمانة العامة" - Traduction Arabe en Français

    • établi par le Secrétariat
        
    • le Secrétariat avait établis
        
    • établie par le secrétariat
        
    • Secrétariat sur
        
    • de Programme pour l
        
    État du programme commémoratif : document établi par le Secrétariat UN حالة البرنامج التذكاري: ورقة من إعداد اﻷمانة العامة
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Lors de l’examen de la question, le Comité spécial était saisi des documents de travail que le Secrétariat avait établis au sujet de ces territoires (A/AC.109/2102 à 2104, 2106 à 2110, 2115 et 2117. UN ٢٠٦ - وكان معروضا على اللجنة أثناء نظرها في هذه المسائل، ورقات عمل من إعداد اﻷمانة العامة عن هذه اﻷقاليم )A/AC.109/2102-2104، و 2106-2110، و 2115، و 2117(.
    La Commission était saisie d'une évaluation préliminaire de ces rapports, établie par le secrétariat. UN وقُدم إلى اللجنة تقييم أولي لهذه التقارير من إعداد الأمانة العامة.
    Note du Secrétariat sur l'examen de la situation en ce qui concerne les fonds extrabudgétaires UN مذكرة من إعداد اﻷمانة العامة عن استعراض الحالــة فيما يتعلق باﻷموال الخارجة عن الميزانية
    Observations des organismes des Nations Unies sur le projet de Programme pour l'habitat UN تجميع للتعليقات الواردة من داخل منظومة اﻷمم المتحدة بشأن جدول أعمال الموئل: مذكرة من إعداد اﻷمانة العامة
    Document de travail établi par le Secrétariat UN توكيـــــلاو ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة المحتويات
    Document de travail établi par le Secrétariat UN مونتسـيرات ورقة عمل من إعداد اﻷمانة العامة
    Document d'information établi par le Secrétariat UN ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة
    Le Conseil sera saisi d'un document établi par le Secrétariat regroupant les conclusions et recommandations des organes subsidiaires. UN وستعرض على المجلس وثيقة من إعداد اﻷمانة العامة تتضمن تجميعا لاستنتاجات وتوصيات الهيئات الفرعية.
    6. Lors de l’examen de la question, le Comité spécial était saisi des documents de travail que le Secrétariat avait établis au sujet de ces territoires (A/AC.109/2102 à 2104, 2106 à 2110, 2115 et 2117. UN ٦ - وكان معروضا على اللجنة أثناء نظرها في هذه المسائل، ورقات عمل من إعداد اﻷمانة العامة عن هذه اﻷقاليم )A/AC.109/2102-2104، و 2106-2110، و 2115، و 2117(.
    Pour cet examen, le Comité spécial était saisi des documents de travail que le Secrétariat avait établis au sujet de ces territoires (A/AC.109/1999/1, 3, 4, 7 et Corr.1, 8, 9, 13 à 16 et 18). UN ٩١ - وكان معروضا على اللجنة أثناء نظرها في هذه المسائل ورقات عمل من إعداد اﻷمانة العامة عن هذه اﻷقاليم )A/AC.109/1999/1,3-4,7 و Corr.1,8-9,13-16,18(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus