"إغلقْ" - Traduction Arabe en Français

    • Ferme
        
    • Fermez
        
    Maintenant, star du loto, Ferme ma portière sans la claquer. Open Subtitles الآن زر اللوتو إغلقْ بابَي، لا يَنتقدُه.
    Et Smitty pour la dernière fois, Ferme tes jambes. Open Subtitles وسميتي لآخر مَرّة، إغلقْ سيقانَكَ الملعونةَ.
    Ferme les yeux et détends-toi. Open Subtitles إغلقْ عيونَكَ وفقط يَرتاحُ.
    Fermez les yeux, j'ai une petite surprise. Open Subtitles إغلقْ عيونَكَ. أنا عِنْدي قليلاً مفاجأة لَك.
    Fermez l'usine, mais vos paiements sur mon compte continueront. Open Subtitles إغلقْ النباتَ. لكن كَ دُفْعات لي سَتَستمرُّ.
    Il ne faut pas le perdre. Fermez la porte ! L'entrée est interdite. Open Subtitles نحن لا نريد ان نفْقدُه إغلقْ البابَ مَنْ أنت،هذا محرّم
    Ferme cette fichue porte. Open Subtitles الهدوء. إغلقْ ذلك البابِ الملعونِ.
    Et si ton cœur ne te donne aucune réponse, Ferme tes yeux et pense à tes parents... Open Subtitles ولو قلبك لم يَعطيك أيّ أجوبة، إغلقْ عيونَكَ و فكّرْ بأبويكِ .
    "Pour l'amour de Dieu, Ferme ton peignoir !" Open Subtitles "خواطر لأجل اللهِ، إغلقْ عباءتَكَ! "
    Ferme les yeux, petit con. Open Subtitles إغلقْ عينَيكَ يا ابن الملعونه
    Ferme les yeux. Open Subtitles إغلقْ عيونَكَ.
    - Ferme la porte. Open Subtitles إغلقْ البابَ.
    Ferme la porte. Open Subtitles إغلقْ البابَ.
    Ferme tes yeux; Open Subtitles إغلقْ عيونَكَ.
    Dégagez le tunnel, faites sortir les gens, et Fermez le portail ! Open Subtitles اخلي النفقَ،دع الناسَ تخرج، إغلقْ البابَ و اغلق المتنزه
    Fermez la porte anti-souffle et l'iris. Open Subtitles إغلقْ بابَ الإنفجارَ والسوسنَ.
    Fermez la culasse et il est prêt de tirer! Open Subtitles - أين هو؟ إغلقْ الخرقَ وهو جاهزُ للإطْلاق!
    Fermez la porte derrière vous. Open Subtitles إغلقْ البابَ عندما تَتْركُ.
    Fermez la porte. Open Subtitles إغلقْ البابَ.
    Fermez la porte ! Open Subtitles إغلقْ البابَ.
    - Fermez la porte. Open Subtitles إغلقْ البابَ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus