Puis je venir et m'asseoir avec vous et Everett ? | Open Subtitles | هل يمكن لي الصعود والجلوس معك ومع إفيريت |
Everett si Ring me tue, penses-tu qu'elle ira avec lui ? | Open Subtitles | إفيريت ،إذا رنج قتلني هل تتوقع انها سوف تعاشره |
Ils ont tous des armes, M. Everett. | Open Subtitles | هم جميعاً يَمتلكونَ الأسلحةَ، السّيد إفيريت. |
Le 1er suspect, Everett Edwards, a voulu faire la fête dans sa chambre. | Open Subtitles | مشتبهنا به الأول، إفيريت إدواردز، قرّرَ لإعادة الحزب إلى الغرفةِ. |
Bon sang, Everett, tu vois une épouse par ici ? | Open Subtitles | حسناً،سحقا،*إفيريت هل رايت زوجة حولك هنا ؟ |
- Bonjour, Everett. - Hé bien, bonjour, Virgil. | Open Subtitles | ،صباح الخير* إفيريت حسناً،صباح الخير *فيرجل |
- Vous êtes ravissante. Comme toujours. - Vous êtes trop gentil, Everett. | Open Subtitles | ...تبدين جميلة،دائماً هذا من لطفك إفيريت |
Everett, rentres dans le bureau avec ton calibre huit. | Open Subtitles | إفيريت أبق داخل المكتب مع بندقيتك |
Everett on a été un bon bout de temps ensemble. | Open Subtitles | إفيريت كنا مع بعضنا البعض لفترة |
Non, Allie. Everett n'a pas fait ça. | Open Subtitles | لا،اَلي، إفيريت لايفعل ذلك أبدا |
Je suis juste reconnaissante envers toi et Everett que vous ne m'ayez pas abandonné. | Open Subtitles | ،أنا ممتنه لك ول إفيريت ...لأنك لم تتخلى عنى |
- Everett. - Faites ça. | Open Subtitles | إفيريت فقط أفعل ذلك |
L'équipe de surveillance qui est au casino suivra Everett et Bell à leur départ. | Open Subtitles | الموافقة، فريق المراقبةَ ذلك طُبّق في الكازينو - هم سَيَتْلونَ إفيريت وبيل عندما يَتْركونَ. |
On ne veut pas d'un flingage, style Everett. | Open Subtitles | هذا لَيسَ a ستيف إفيريت إقطعْ وأحرقْ شغلاً. |
Je travaille avec Everett depuis trois ans. | Open Subtitles | عَملتُ مَع إفيريت لثلاث سَنَواتِ. |
Ici Steve Everett, reporter à l'Oakland Tribune. | Open Subtitles | هذا ستيف إفيريت. أَنا a مراسل بمنبرِ خطابة أوكلند. |
Ici Steve Everett du Oakland Tribune. | Open Subtitles | هذا ستيف إفيريت لمنبرِ الخطابة. |
Steve Everett, journaliste au Tribune. | Open Subtitles | أَنا ستيف إفيريت. أَنا a مراسل لمنبرِ الخطابة. |
J'ai vu beaucoup d'innocents... mourir dans ce quartier, M. Everett. | Open Subtitles | رَأيتُ الكثير مِنْ القومِ البريءِ... ... مُتْفي هذاالجزءِمِنْ البلدةِ، السّيد إفيريت. |
Le seul fait que je connaisse, M. Everett... c'est que mon petit-fils, Warren... repose dans sa tombe depuis bientôt trois ans. | Open Subtitles | الحقيقة الوحيدة أَعْرفُ، السّيد إفيريت... ... بأنّحفيدِي،وارن... ... هوكَانَفيقبرِهالآن إِسْتِمْرار بثلاث سَنَواتَ. |