"إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا" - Traduction Arabe en Français

• Mémorial permanent en souvenir des victimes
• Mémorial permanent et commémoration des victimes
• mémorial permanent en hommage aux victimes

64/15 Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

Un des moyens d'encourager l'intensification des efforts de sensibilisation est d'ériger un Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite des esclaves.
وأحد سبل استمرارية جهود التوعية وتوسيع نطاقها هو إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق.

Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

Total, Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
المجموع، إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique
إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

1. Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
1 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

64/15. Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
64/15 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
62/122 إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

62/122. Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
62/122 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

de violences sexuelles Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
62/122 إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/65/L.36 : Mémorial permanent en souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
الآثار المترتبة على مشروع القرار A/65/L.36 في الميزانية البرنامجية: إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

67/108. Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
67/108 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

68/7. Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
68/7 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

66/114. Mémorial permanent et commémoration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
66/114 - إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

4. Est consciente qu'il est nécessaire de verser régulièrement des contributions volontaires pour que l'objectif consistant à ériger un mémorial permanent en hommage aux victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves puisse être atteint rapidement ;
4 - تسلم بضرورة المضي في تقديم التبرعات من أجل أن يتم في وقت مناسب تحقيق الهدف المتمثل في إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي؛