"إلمو" - Traduction Arabe en Français

• Elmo

Sur Twitter, on dit qu'il va y avoir une nouvelle poupée Elmo pour Noël.
تويتر يقول انهم تم إدخال دمية إلمو جديدة عيد الميلاد هذا العام.

Elmo pose sa main sur ton genou et dit des trucs marrants.
إلمو يضع يده على ركبتك و يقول الأشياء الممتعة.

Ils sortent une nouvelle poupée Elmo juste pendant le Black Friday.
انهم اطلقو عن دمية إلمو جديدة في الوقت المناسب تماما ليوم الجمعة الأسود.

On donne un bain à Elmo?
ما الذي يفعلانه هل يجب أن نعطي إلمو حماماً ؟

Où se trouve la librairie Elmo ?
هل يمكنك ان تُخبرنى اين مكتبة إلمو من فضلك ؟

Elmo se bat devant le théâtre chinois ?
إلمو القتال خارج المسرح الصيني؟

Il y a un article paru dans le magasine Printers'Ink qui était la principale revue spécialisée sur la publicité de son époque, par un célèbre rédacteur publicitaire, appelé Earnest Elmo Calkins, c'était un vieux monsieur connu pour son art d'écrire des slogans publicitaires.
هناك مقال في حبر طابعات " وهو حاليا الرائدة في مجال الدعاية مجلة، كاتبة الشهيرة، ودعا ارنست إلمو كالكينز،

Juste à l'heure pour les vacances, voici "arrête de me toucher Elmo".
في الوقت المناسب لقضاء عطلة عيد الميلاد، انها "توقف عن لمسي إلمو".

Tu veux embrasser le gars qui fait la voix d'Elmo ?
هل تريد أن تقبيل الرجل الذين لديه صوت إلمو ؟ توقفعنلمسيإلمو!

Arrête de me toucher, Elmo ! Elmo aide les enfants à se brosser les dents avec son distributeur de dentifrice.
كما يساعد إلمو الاطفال علي غسل أسنانهم

Arrête de me toucher Elmo.
توقف عن لمسي إلمو.

Est-ce que maman a bu du vin avant d'appeler Elmo ?
هل تناولت والدتك النبيذ قبل أن تقوم بمكالمة (إلمو)؟

En tant que puriste de Sesame Street, je ne crois pas qu'Elmo ait l'habitude de dire aux passantes
"كمعجبة متفانية لبرنامج "شارع السمسم لا أعتقد أن "إلمو" يقول عادة للسيدات العابرات

"La star vieillissante Jenna Maroney passe Elmo à tabac avec ses..." Donc vous possédez quelque chose.
" النجمة كبيرة السن "جينا ماروني" تضرب "إلمو بخاصتها

Dom m'a dit de te dire que son carlin, Elmo, était tombé dans un trou dans le parc.
(دوم) قال لي ان اقول لك أن كلبه (إلمو), سقط في المجاري التي بالحديقه.

Attention Elmo !
مهلا مهلا، اهدأ قليلاً إلمو

Mais, rapidement, je vais me transformer en Elmo pour une seconde.
ولكن بسرعه انا سوف أتحول لـ(إلمو) لثانيه

- Allez, Elmo. - Allez, doc !
هيا يا إلمو هيا يا دوج ..

Et d'après les bruits de la nuit dernière, C'est un Scream My Name Elmo.
ومن الأصوات الّتي تصدرها ليلة أمس، يمكنني أن أقول أنَّ هديتها هي دمية "اصرخ باسمي يا (إلمو)".

quelle nouvelle poupée Elmo ?
ما الجديد في دمية إلمو ؟