"إلى الأمين العام من المدير" - Traduction Arabe en Français

• au Secrétaire général par le Directeur

Le rapport ci-joint, communiqué au Secrétaire général par le Directeur général de l'UNESCO, est soumis à l'Assemblée générale en réponse à la demande susmentionnée.
2 - والتقرير المرفق والمحال إلى الأمين العام من المدير العام لليونسكو مقدم عملا بالطلب المذكور أعلاه.

Lettre datée du 27 septembre 2013, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

Lettre datée du 25 octobre 2013, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

Lettre datée du 26 novembre 2013 adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
رسالة مؤرخة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

Lettre datée du 24 décembre 2013 adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
رسالة مؤرخة 24 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

Lettre datée du 26 février 2014, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation internationale pour l'interdiction des armes chimiques
رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

Lettre datée du 24 mars 2014, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

Lettre datée du 24 janvier 2014, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
رسالة مؤرخة 24 كانون الثاني/يناير 2014 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

Lettre datée du 9 avril 2002, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 9 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 14 octobre 2002, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 20 février 2002, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 20 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 7 décembre 2001, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 7 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 12 février 2001, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 22 décembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 1er juin 2001, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 20 août 2001, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 20 آب/أغسطس 2001 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 11 avril 2003, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique
رسالة مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Lettre datée du 12 février 2003, adressée au Secrétaire général par le Directeur général de l'Agence internationale
رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى الأمين العام من المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية

Le rapport ci-joint, transmis au Secrétaire général par le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, est présenté en réponse à cette demande.
2 - والتقرير المرفق والمحال إلى الأمين العام من المدير العام لليونسكو مقدم عملا بالطلب المذكور أعلاه.