"إلى المركز التجاري" - Traduction Arabe en Français

    • au centre commercial
        
    Hey, ça serait trop pour toi si j'allais au centre commercial et que je prenais quelques affaires pour cet endroit ? Open Subtitles هل ستُمانع لو لو ذهبت إلى المركز التجاري وأحضرت بضعة أشياء لهذا المكان ؟
    Maintenant, si vous voulez bien nous excuser, nous allons au centre commercial exercer notre droit patriotique de rejoindre des centaines de nos amis américains à bout de souffle et en pantalon de jogging pendant qu'ils achètent frénétiquement et sans goût Open Subtitles الآن ، اعذرينا سنذهب إلى المركز التجاري لممارسة حقنا الوطني في الإنضمام إلى مئات الآلاف من زُملائنا
    Et c'est la seule qui savait que nous allions au centre commercial. Open Subtitles وهى الشخص الوحيد الذي علم بأننا ذاهبات إلى المركز التجاري
    Maintenant, si vous voulez bien nous excuser, nous allons au centre commercial exercer notre droit patriotique de rejoindre des centaines de nos amis américains à bout de souffle et en pantalon de jogging pendant qu'ils achètent frénétiquement et sans goût Open Subtitles الآن ، اعذرينا سنذهب إلى المركز التجاري لممارسة حقنا الوطني في الإنضمام إلى مئات الآلاف من زُملائنا
    Et c'est la seule qui savait que nous allions au centre commercial. Open Subtitles وهى الشخص الوحيد الذي علم بأننا ذاهبات إلى المركز التجاري
    Nous allons au centre commercial ensemble, essayer des vêtements, Open Subtitles نذهب إلى المركز التجاري معا، والملابس التجارة و
    Alors pourquoi tu ne vas pas au centre commercial pour l'acheter ? Open Subtitles إذن لماذا لا تذهبي إلى المركز التجاري وتشتريها؟
    Ok, pourquoi tu n'irais pas au centre commercial pour acheter des hauts de dévergondée comme une ado normale ? Open Subtitles حسناً ، لمَ لا تستطيعين أن تذهبي إلى المركز التجاري و تشتري بعض الملابس الساقطة مثل المراهقين الطبيعيين ؟
    {\pos(192,230)}Vous vous contentez d'aller au spa et au centre commercial ? Open Subtitles إذا , يوم متّع نفسك هو يوم فقط تستطيع أن تذهب إلى المنتجع وبعدها إلى المركز التجاري ؟
    Je dois faire un dernier pèlerinage au centre commercial. Open Subtitles عليّ أن أقوم برحلة حج أخيرة إلى المركز التجاري.
    Si on allait au centre commercial ? Open Subtitles أعتقد إنه يمكننا الذهاب إلى المركز التجاري
    Allez au centre commercial, pour surveiller le Lady Foot Locker. Open Subtitles لِمَ لا تتجه إلى المركز التجاري ، وتتأكد من أنه لا يوجد أي شخص يقتحم إحدى الخزانات هناك ؟
    Une bonne copine peut peut-être accompagner quelqu'un au centre commercial la journée pour acheter une veste. Open Subtitles - تقصد كونه صديقه الصالح. - يعني كونه صديقته. دفع شخص إلى المركز التجاري في النهار
    Vendons ça au centre commercial. Open Subtitles سنأخذ هذه إلى المركز التجاري ونبيعها
    Je vais au centre commercial. À plus tard ! Open Subtitles سأتوجه إلى المركز التجاري أراكم لاحقاً
    On ne vas pas au centre commercial Eliot, j'avais prévu de faire à manger et d'aller à un karaoké. Open Subtitles (لن نذهب إلى المركز التجاري يا (إليوت كنت سأحضر لك العشاء (ثم نذهب لنستمتع بالـ(كارايوكي
    Je vais au centre commercial. Open Subtitles أنا سوف أذهب إلى المركز التجاري.
    Et maintenant si tu choisis de le faire, tu peux retourner dans la voiture, rester assise silencieusement et me laisser essayer de trouver comment sauver nos culs en allant au centre commercial. Open Subtitles والآن إن شئتِ، يمكنكِ العودة إلى السيّارة والجلوس بصمت دعيني أحاول إيجاد طريقة لإنقاذ حياتنا أثناء ذهابنا إلى المركز التجاري
    J'ai appris à danser, à aller au centre commercial, à ne pas enfermer une femme dans mon placard, j'ai vu des seins, des très beaux seins. Open Subtitles \u200fأعرف كيفية الرقص \u200fوالذهاب إلى المركز التجاري \u200fوأنه لا يليق حبس سيدة في خزانة ملابسي. \u200fورأيت نهدين جميلين جداً.
    - Je préfère aller au centre commercial. Open Subtitles - أفضّل الذهاب إلى المركز التجاري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus