"إلى حديقة الحيوان" - Traduction Arabe en Français

• au zoo

Où va-t-on ? au zoo. Il y de nouveaux bébés tigres.
إلى حديقة الحيوان , إنهم يملكون أشبال نمر جديدة

Comme aller au zoo ou visiter une vieille partie de notre histoire.
مثل الذهاب إلى حديقة الحيوان أو زيارة جزء القديم من تاريخنا.

Mes parents m'ont amené au zoo quand j'étais plus jeune, et j'ai trouvé ça vraiment adorable que ces animaux fassent des tours juste pour nous divertir.
والديَّ اصطحباني إلى حديقة الحيوان عندما كنت صغيرة ورأيت هذه المخلوقات الرائعة تقوم بالحيل فقط كي ترفه عنِّي

Il l'emmène au zoo tous les week-end.
ويأخذ منه إلى حديقة الحيوان في نهاية كل أسبوع.

Il jette le corps à l'arrière de la fourgonnette, et le conduit au zoo.
ومقالب الجسم في الظهر من الشاحنة، وقال انه يقود ذلك إلى حديقة الحيوان.

Oui, c'était très excitant. Demain, on va au zoo.
أجل، كان ذلك مثير جداً غداً، سنذهب إلى حديقة الحيوان

C'est génial. Même les grandes stars emmènent leurs gosses au zoo.
رائع ، حتى النجوم المشاهير يصطحبون أبناءهم إلى حديقة الحيوان

Chaque fois que je vais au zoo, je me dis, en voyant tous ces marsouins à l'étroit dans leurs bassins, que c'est du gâchis !
فى كل مرة أذهب إلى حديقة الحيوان و أشاهد حيوانات الدلفين محشورة فى أحواض صغيرة أفكر يا للخسارة

Je serai là à 15h pour vous prendre. On ira au zoo.
سأكون هنا في الثالثة لأصطحبكما ثم سآخذكما إلى حديقة الحيوان

Je suis allé au zoo hier, alors je suis un koala.
حسنا، ذهبت إلى حديقة الحيوان أمس، الآن أنا دب الكوالا.

Elle verrait clair en moi. On va tout le temps au zoo.
سوف تكتشف ذلك، إذ أننا نذهب إلى حديقة الحيوان باستمرار

Je suis allée au zoo presque tous les week-ends.
لقد ذهبت إلى حديقة الحيوان نهاية كل أسبوع تقريباً.

Lors d'une sortie de classe au zoo, ça lui a été fatal.
وفي النهاية أثناء رحلة ميدانية إلى حديقة الحيوان مات من أزمة عنيفة

J'ai pensé à emmener mon père au zoo pour voir les pingouins.
فكّرت في اصطحاب والدي إلى حديقة الحيوان لمشاهدة البطاريق

Leur activité favorite les fins de semaine, c'est d'aller au zoo.
المفضلة لديهم في عطلات نهاية الأسبوع هو الذهاب إلى حديقة الحيوان

On est allé au zoo. Il était exténué.
. لقد ذهبنا إلى حديقة الحيوان ، هذا كل شيء الولد مُرهق

Je les ai suivis jusqu'au zoo.
تبعت مجموعة من الكلاب البرية إلى حديقة الحيوان.

Celui où ils vont au zoo?
تلك النسخة التي تتضمن ذهابهم إلى حديقة الحيوان

Ma copine, Maxine et moi -- on est une fois allés au zoo et on a vu deux singes le faire.
ابنتي, ماكسين, وأنا... ذهبنا مرّة إلى حديقة الحيوان وشاهدنا شمبانزيان يفعلانها.

Ils l'amènent au zoo dans une limousine.
"انهم أخذه إلى حديقة الحيوان في سيارة ليموزين."