"إلى طاولة مقدمي الطلبات" - Traduction Arabe en Français

• prend place à la table des pétitionnaires

25. Sur l'invitation du Président, M. O'Rourke prend place à la table des pétitionnaires.
٢٥ - بدعوة من الرئيس، جلس السيد اورورك إلى طاولة مقدمي الطلبات.

50. Sur l'invitation du Président, Mme Paola prend place à la table des pétitionnaires.
٠٥ - بدعوة من الرئيس، جلست السيدة باولو إلى طاولة مقدمي الطلبات.

58. Sur l'invitation du Président, M. Hendrickson prend place à la table des pétitionnaires.
٥٨ - وبدعوة من الرئيس، جلس السيد هندريكسون إلى طاولة مقدمي الطلبات.

46. À l'invitation du Président, Mme Smith de Cherif (Sahara Fund) prend place à la table des pétitionnaires.
٦٤ - بدعوة من الرئيس جلست السيدة سميث دو شريف )صندوق الصحراء( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

13. À l'invitation du Président, M. Charfauros, membre de la vingt-quatrième législature de Guam, prend place à la table des pétitionnaires.
١٣ - وبناء على دعوة من الرئيس، جلس السيد شارفوروس، عضو المجلس التشريعي الرابع والعشرين لغوام، إلى طاولة مقدمي الطلبات.

65. Sur l'invitation du Président, M. Hoffmann (Watch Indonesia) prend place à la table des pétitionnaires.
٦٥ - بناء على دعوة الرئيس جلس السيد هوفمان " مراقبة اندونيسيا " إلى طاولة مقدمي الطلبات.

3. Sur l'invitation du Président, M. Uregei (Congrès populaire, Nouvelle-Calédonie) prend place à la table des pétitionnaires.
٣ - بناء على دعوة من الرئيس، جلس السيد أوريغي )المؤتمر الشعبي، كاليدونيا الجديدة( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

12. Sur l'invitation du Président, Mme Rios (Guahan Landowners United, Inc.) prend place à la table des pétitionnaires.
٢١ - بدعوة من الرئيس جلست السيدة ماريانا ريوس )اتحاد أصحاب أراضي غوام( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

21. Sur l'invitation du Président, M. Artero (Société immobilière " Artero Realty " ) prend place à la table des pétitionnaires.
٢١ - وبدعوة من الرئيس، جلس السيد ارتيرو )شركة " ارتيرو ريالتي " للشؤون العقارية( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

42. Sur l'invitation du Président, Mme May (Directrice de publication de " Paradigm 2000 " ) prend place à la table des pétitionnaires.
٤٢ - وبدعوة من الرئيس، جلست السيدة ماي )ناشرة مطبوعة " بارادايم ٢٠٠٠ " ( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

54. Sur l'invitation du Président, M. Gutierrez (société Project Nehemiah Inc.) prend place à la table des pétitionnaires.
٥٤ - وبدعوة من الرئيس، جلس السيد غوتييريس )مشروع " ناحيميا إنك " ( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

18. A l'invitation du Président, M. Bettis (Commission de Guam sur l'autodétermination) prend place à la table des pétitionnaires.
١٨ - وبناء على دعوة من الرئيس، جلس السيد بيتيس )لجنة غوام المعنية بتقرير المصير( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

32. Sur l'invitation du Président, Mme Pires (União Democratica Timorense) prend place à la table des pétitionnaires.
٣٢ - بناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة بيريز )تيمور الديمقراطية المتحدة( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

40. Sur l'invitation du Président, M. Le Melle (Amnesty International) prend place à la table des pétitionnaires.
٤٠ - بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد لوميل )منظمة العفو الدولية( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

48. Sur l'invitation du Président, M. Wainfeld (TAPOL - The Indonesia Human Rights Campaign) prend place à la table des pétitionnaires.
٤٨ - بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد وينفيلد )تابول - الحملة الاندونيسية لحقوق اﻹنسان( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

56. Sur l'invitation du Président, M. Seltzer (Philippine Solidarity with East Timor and Indonesia) prend place à la table des pétitionnaires.
٥٦ - بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد سلتزر )تضامن الفلبين مع تيمور الشرقية واندونيسيا( إلى طاولة مقدمي الطلبات.