"إنزل من" - Traduction Arabe en Français

• Descends de
• Descendez de
• Partez du
• descends du

Descends de ton cheval, je vais t'en donner une.
إنزل من على صهوة حصانك وسأعطيك درسا جديدا

Descends de là ! Ça ne se fait pas !
إنزل من تلك البناية انه غير ملائم

"Descends de cette croix" et que le bon vieux Jésus était descendu et leur avait fait face ?
"إنزل من ذلك الصليب،" ونزل المسيح من هناك وقال ما يريده؟

Descendez de ma voiture. Montez sur le trottoir.
إنزل من فوق السيارة، من فضلك و إصعد علي رصيف المشاة

Partez du pont !
إنزل من الجسر!

Très bien. Descends de la table. Non, non, non.
حسناً إنزل من على الطاولة لا, لا, لا.

- Descends de là. - Je vais reculer.
إنزل من هناك سأذهب في الاتجاه الآخر

Tu mens. Descends de là.
أنت تكذب علىِ إنزل من فوق شاحنتى

Descends de là immédiatement !
ستوي! إنزل من هناك فيهذهاللحظة!

Caspar, Descends de là. Rosita, as-tu vu mes clés d'auto ?
ـ (كاسبر)، إنزل من على الطاولة ـ (روزيتا) هل رأيتي مفاتيحي؟

Descends de cette moto !
! إنزل من الدراجة

- Trouve-toi une fille - Hé, Descends de là !
أنتَ, إنزل من عندك.

Bart, Descends de là.
إنزل من هُناك يا فتى

Descends de cette table.
إنزل من الطاولة

Descends de là.
بيت إنزل من عندك

Descends de ma voiture, imbécile !
إنزل من سيارتي، أحمق

Descendez de la boîte aux lettres ! Propriété du gouvernement.
إنزل من على صندوقِ البريد هذا إنها ملكيةُ حكوميةُ، هيا تحرك

Monsieur, Descendez de la clôture maintenant.
سيدي ، إنزل من فوق السياج الآن

Jeune homme, Descendez de là avec ma fille.
أيها الشاب إنزل من مكانك مع إبنتى

Tom! descends du camion!
إنزل من الشاحنة