création de groupes de travail et désignation de leurs présidents | UN | واو - إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين رؤسائها |
création de groupes de travail et tenue de consultations | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وإجراء المشاورات |
Il prend les décisions fondamentales concernant l'ensemble du processus d'établissement de rapports, y compris la création de groupes de travail et d'équipes de rédaction. | UN | كما تقوم باتخاذ القرارات السياسية التي تؤثر على عملية تقديم التقارير الكاملة بما في ذلك إنشاء الأفرقة العاملة وأفرقة الصياغة. |
Article 62. Constitution de groupes de travail et désignation des rapporteurs | UN | 62 - إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين |
Constitution de groupes de travail et désignation des rapporteurs | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين |
63. Constitution de groupes de travail et désignation de rapporteurs 22 | UN | 63- إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين 26 |
création de groupes de travail et tenue de consultations | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وإجراء المشاورات |
création de groupes de travail et tenue de consultations | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وإجراء المشاورات |
création de groupes de travail | UN | إنشاء الأفرقة العاملة |
création de groupes de travail | UN | إنشاء الأفرقة العاملة |
création de groupes de travail | UN | إنشاء الأفرقة العاملة |
création de groupes de travail | UN | إنشاء الأفرقة العاملة |
La création de groupes de travail et de contact et leurs horaires et lieux de réunion, ainsi que les réunions de groupes régionaux, devraient être annoncés clairement, à la fois lors des séances plénières et lors des réunions du Comité plénier. | UN | 28 - ينبغي الإعلان بوضوح عن إنشاء الأفرقة العاملة وأفرقة الاتصال وجداولها الزمنية وأماكن انعقادها، وكذلك ما يتعلق بالاجتماعات الإقليمية، في الجلسات العامة واجتماعات اللجنة الجامعة. |
Constitution de groupes de travail et désignation de rapporteurs | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين |
63. Constitution de groupes de travail et désignation de rapporteurs 21 | UN | 63 - إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين 24 |
Constitution de groupes de travail et désignation de rapporteurs | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين |
63. Constitution de groupes de travail et désignation de rapporteurs 21 | UN | 63- إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين 24 |
Constitution de groupes de travail et désignation de rapporteurs | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين |
Article 62. Constitution de groupes de travail et désignation des rapporteurs | UN | المادة 62- إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين 26 |
Constitution de groupes de travail et désignation des rapporteurs | UN | إنشاء الأفرقة العاملة وتعيين المقررين |
Le principal objectif du Comité de coordination était de convenir des modalités de lancement des groupes de travail et des comités techniques. | UN | والهدف الرئيسي للجنة التنسيق هو الاتفاق على طرائق إنشاء الأفرقة العاملة واللجان الفنية. |