Jetez un œil, Regardez cette pouponnière, comme elle est bien rangée. | Open Subtitles | إنظر حولنا إنظري إلى تلك الغرفة انظري كيف أبقتها بشكل جيد |
Regardez les gens qu'on a emmenés: | Open Subtitles | فقط إنظري إلى الناس الذين أحضرناهم معنا يا كابتن |
Regarde-moi et dis-moi que tu t'en foutais. | Open Subtitles | إنظري إلى عيني وأخبريني أنك لم تعني أي منه |
Ça va passer, Regarde-moi. | Open Subtitles | إنــظري إلي إنظري إلي , إنظري إلى |
Tout à fait. regarde ça ! On a tant en commun, toi et moi. | Open Subtitles | إنها بالتأكيد أشياء كثيرة إنظري إلى هذا، إنظري إلى هذا لدينا الكثير من الأمور المشتركة، أنا وأنتِ |
Regardez-moi tout ça. | Open Subtitles | عجباه ؛ إنظري إلى كل هذه الأشياء |
Regarde-toi dans ton petit costume de stagiaire, huh ? | Open Subtitles | إنظري إلى نفسك مرتدية ملابس المتدربة ، هاه ؟ |
Regardez ces points. C'est point utilisé pour les mouchoirs. | Open Subtitles | إنظري إلى هذه القطبة المتشابكة، إنه نمط المناديل |
Regardez cette couronne sur la 3ème molaire dans le 4ème quadrant de l'arcade mandibulaire. | Open Subtitles | إنظري إلى التاج في الضرس الثالثة في الرباعي الرابع لقوس الفك السفلي. |
Je veux dire, Regardez cet homme, le pauvre. Qu'avez-vous fait de lui? | Open Subtitles | أعني، إنظري إلى هذا الرجل المسكين ماذا فعلتِ له؟ |
Regardez le monument de Washington, il monte à 555 pieds et descend à 1 1 1 pieds sous terre. | Open Subtitles | إنظري إلى نصب واشنطن. \هي 555 قدمُ فوق الأرضِ و111 قدم تحت الأرض. |
Regardez bien mes mains... elles pourraient vous tuer ! | Open Subtitles | إنظري إلى يدي يا عزيزتي بإمكاني تقطيعك بها إرباً |
Regardez cette place de parking. | Open Subtitles | إنظري إلى مساحة التوقف |
Regarde-moi ces crétins bourrés. | Open Subtitles | إنظري إلى هؤلاء البلهاء الثملين |
Regarde-moi ce cuir. | Open Subtitles | إنظري إلى هذا الجلد |
Regarde-moi ça. | Open Subtitles | الآن إنظري إلى هذا. |
regarde dans le système de contrôle de ventilation. Il couvre tout la cité. | Open Subtitles | إنظري إلى نظام التهوية , إنه في كل مكان في المدينة |
regarde, tu vois toutes les fleurs ? | Open Subtitles | الآن إنظري إلى هاذه، وآنظري لكل الزهور هناك |
Ici, agit naturellement, regarde le menu. | Open Subtitles | خذي، فقط تصرفي بطبيعية إنظري إلى قائمتكِ |
Regardez-moi cette couguar à la chasse. | Open Subtitles | إنظري إلى أسدِ الصيدِ الأمريكي هنالكـ |
Ça va vous souffler. Regardez-moi ça. | Open Subtitles | هذه ستفجر عقلك , إنظري إلى تلك |
Regarde-toi. T'as pris une douche, récemment ? | Open Subtitles | أنت لا تعلمين أين أنتِ، إنظري إلى نفسكِ، متى استحممتي آخر مرة؟ |