"إنها أفضل" - Traduction Arabe en Français

• C'est la meilleure
• C'est le meilleur
• Elle est mieux
• Les meilleures
• C'est mieux que
• C'est le plus beau
• Elle est la meilleure
• plus belle
• Elle va mieux
• Elle est meilleure
• C'est ma meilleure
• C'est notre meilleure
• la plus

C'est la meilleure façon de montrer que tu ne veux blesser personne.
إنها أفضل طريقة لتريهم أنك لا تريد أذية أحد

C'est la meilleure opportunité qu'on ait eu depuis longtemps de démasquer cette personne.
إنها أفضل فرصة كانت لدينا منذ وقت طويل لفضح هذا الشخص

C'est le meilleur cadeau que je puisse te faire pour ton 21ème anniversaire...
إنها أفضل هدية يمكنني منحها لكِ في ميلادكِ الواحد والعشرون..

Elle est mieux sans moi. Robbie, ce n'est pas vrai. Ce n'était pas la vérité!
إنها أفضل بدوني روبي , هذا ليس صحيح ليس صحيح أبدا رجعت , رجعت ؟

Pour ce que ça vaut... C'était Les meilleures 15 minutes de toute ma vie.
حسناً، الأمر كان يستحق هذا إنها أفضل 15 دقيقة بحياتي

C'est mieux que mon vieil appartement avec mes quatre colocs qui nous écoutent !
إنها أفضل من شقتي القذرة وما فيها من رفاق أربعة متلصصين

C'est le plus beau métier du monde.
إنها أفضل مهنة فى العالم

Elle ne ressent rien du tout. Elle est la meilleure chasseuse dans l'hôtel, silencieuse et très rapide.
ـ إنها لا تشعر بأيّ شيء ـ إنها أفضل صيادة في الفندق

C'est la meilleure école de la côte ouest pour la biologie et les sciences physiques.
إنها أفضل جامعة في الساحل الغربي في الأحياء العلوم والفيزيائية.

et même si elle a 20 ans de plus que moi, C'est la meilleure amie que j'ai dans cette stupide ville.
ورغم أنها تكبرني بعشرين عامًا، إنها أفضل صديقة لي في هذه المدينة الغبية.

Tu as raison. C'est la meilleure tarte.
أنت محقة إنها أفضل فطيرة أكلتها في حياتي

C'est le meilleur accord possible.
إنها أفضل صفقة استطعنا الوصول إليها ثماني سنوات ..

Je devrais être plus, "Oh, C'est le meilleur job du monde, et je suis fière de servir mon pays," c'est ça?
كان يجب أن أكون أكثر, آه إنها أفضل وظيفة في العالم و أنني فخورة بأنني أخدم بلدي صحيح؟

Elle est mieux que cette affreuse Amber avec qui tu étais.
إنها أفضل عشر مرات من تلك الفتاة الفظيعة آمبر التي كنت تواعدها.

Les meilleures ailes de toute l'Afrique.
إنها أفضل أجناس الطيور في كُل أفريقيا

C'est mieux que ce que j'ai ici. Du soda tiède et des bonbons menthe.
إنها أفضل مما عندى هنا ، الصودا الدافئة و نعناع النفس

C'est le plus beau cadeau de mariage !
إنها أفضل هدية على الإطلاق

Elle est la meilleure élève que l'école n'ait jamais eue ! J'ai un trou dans ma robe sous le bras droit.
إنها أفضل طالبة مرت في تاريخ الأكاديمية عندي ثقب أسفل جانب اليد الأيمن من العباءة

plus belle que lors de mon premier baiser.
حتى إنها أفضل من ليلة أول قبلة أحصل عليها

Elle va mieux, mais elle est encore faible.
- . إنها أفضل . شكراً لك . لكن مازال هناك بعد التعب

Elle est meilleure que vous, Elle est meilleure que vous et elle est vraiment meilleure que vous.
إنها أفضل منك و أفضل منك و بالطبع أفضل منك.

C'est pas mon genre. Je la connais trop. C'est ma meilleure amie.
إن هذا ليس السبب أنا اعرفها منذ زمن إنها أفضل صديقة لي

C'est notre meilleure chance de sortir tout le monde de cette station,
إنها أفضل فرصة لدينا لأخراج الكل من هذه المحطة

C'est la plus grosse rumeur que j'ai entendu et ils ont surement leurs propre équipe d'avocats qui travaillent dessus.
ـ إنهم يتكلمون حيال هذا في كُل مكان إنها أفضل إشاعة سبق وأن سمعتها .وربما تملك فريق دعائي خاص ينشرها