"إنها تتنفس" - Traduction Arabe en Français

• Elle respire

Elle respire et ses signes vitaux sont bons pour l'instant.
إنها تتنفس و حيويتها على ما يرام للآن

Regardez-là, Elle respire, bon sang !
سوزي لا تزال حية أنظر إليها ، إنها تتنفس

Oui, Elle respire maintenant, mais elle a de l'asthme.
نعم ، إنها تتنفس الآن ولكنها تعاني من نوبة ربو

Elle va bien. Elle respire.
إنها بخير، إنها تتنفس

- Elle respire beaucoup. - Tu as réussi.
ـ إنها تتنفس كثيراً ـ لقد فعلتها

Elle respire.
المجرى الهوائي سليم، إنها تتنفس.

Elle va bien. Elle respire, son pouls est normal.
إنها بخير, إنها تتنفس النبض جيد

Elle est vivante, réelle, Elle respire.
نحن نعيشها إنها حية، حقيقية، إنها تتنفس

- Non, Elle respire mais elle a l'air très mal.
-لا ، إنها تتنفس ولكنها تبدو سيئة جداً . أين أمي ؟

Elle respire. Elle s'est évanouie peut-être.
إنها تتنفس ، لابد أنها عبرت للخارج

Ca ira, Elle respire. Tu entends ?
ستكون بخير, إنها تتنفس هل تسمعني ؟

Elle respire ?
إنها تتنفس, صحيح؟

Elle respire. Ça ira.
إنها تتنفس ستكون بخير

Elle respire. On va l'aider. Mets-la ici.
إنها تتنفس ساعدها حسناً

Elle respire et son pouls est stable.
إنها تتنفس ونبضها ثابت

Elle respire seule.
إنها تتنفس وحدها

Elle respire normalement.
إنها تتنفس بنفسها الآن

Elle respire à peine.
إنها تتنفس بالكاد.

Regardez ! Elle respire très bien !
أنظروا إليها, إنها تتنفس بصورة صحيحة!

Elle respire plus vite.
إنها تتنفس بمنوال أسرع ، (فوستر) و صلت لشيء ما.