"إنها جميلة" - Traduction Arabe en Français

• Elle est belle
• C'est magnifique
• Elle est magnifique
• Elle est jolie
• C'est beau
• Elle est mignonne
• Elles sont magnifiques
• C'est joli
• Elle est adorable
• Il est magnifique
• Elles sont belles

En fait, Elle est belle, ouverte, bohème et elle déborde d'amour.
في الواقع، إنها جميلة ومنفتحة وبوهيمية ومُحبّة

Elle est belle même en zombie.
إنها جميلة حتى وهي مُتنكرة بهيئة زومبي لعين

Merci. C'est magnifique, mais je ne peux pas garder ça.
شكراً لك , إنها جميلة لكن لا يمكنني قبولها

Elle est magnifique, d'ailleurs, un œil vert, l'autre bleu.
إنها جميلة, بالمناسبة, إحدى عيناها خضراء و الأخرى زرقاء

Elle est jolie, brune, travaille comme principal dans une école
إنها جميلة سمراء وتعمل كمديرة في مدرسة مؤجرة

Regardez ce que j'ai trouvé dans la cuisine. C'est beau!
انظري ما وجدت على طاولة المطبخ إنها جميلة

Oui, Elle est mignonne et embarrassée, dans ce costume, coloré et gigantesque.
أجل، إنها جميلة ومحرجة، في وضع عام وملون وأكبر من الدنيا.

Elles sont magnifiques. Je les adore. Mais quelle est l'occasion ?
إنها جميلة يا عزيزي أحببتهم, لكن ما السبب؟

C'est joli, mais il n'y a rien.
إنها جميلة ، لكن لاشيء ملفت للنظر فيها

Anna est attirante. Elle est belle, diplômée avec mention de Brown, ou quelque chose du genre.
آنا جذابة جداً ، إنها جميلة وتخرجت بإمتيار

- Elle est belle.
إنها جميلة توفيت نتيجة جرعة زائدة من المخدرات

Elle est belle, drôle, intelligente... elle est parfaite... mais au fond, on est pas faits l'un pour l'autre.
إنها جميلة و مرحة و ذكية إنها مثالية بشتى الطرق ولكن من الداخل نحن لا نناسب بعضنا

Oh, C'est magnifique. Qu'est-ce que tu penses ?
أوه، إنها جميلة يا سايدي ما رأيك؟

C'est magnifique, c'est une soirée très patriotique.
إنها جميلة ، في الواقع تبدو كسهرة وطنية

Elle est magnifique, mais c'est quoi le truc avec ses yeux?
إنها جميلة, لكن ما خطبها مع هذه العينان؟

Regarde-moi celle-là en rose. Elle est magnifique.
،أنظر إلى تلك ، التى ترتدى اللون الوردى إنها جميلة

Oui. Enfin, oui, Elle est jolie.
أظن هذا, نعم, أعني, إنها جميلة.

Elle est jolie. On dirait moi en plus jeune.
إنها جميلة إنها تشبهني في ريعان شبابي

C'est beau, mais... même sans ça je ne t'oublierai pas.
إنها جميلة. لكني لست بحاجة إلى هذه لتذكرني بك.

Elle est mignonne. On l'invitera à l'émission.
إنها جميلة ، رغم هذا يجب أن نشركها في العرض

Elles sont magnifiques. Est-ce que Ted les a envoyés ?
ويبدأ عملية التعافي. يا إلهي، إنها جميلة.

C'est joli, n'est-ce pas ?
إنها جميلة أليس كذلك؟

Il paraît qu'Elle est adorable. - Qui c'était?
إنها جميلة حقاً إنها مع ذلك الأمريكي

Ouais. Il adore le nouveau 707. Il est magnifique.
أجل لقد أحببتُ طائرة "البوينغ707" إنها جميلة

Elles sont belles, non ?
rlm; أترون؟ إنها جميلة.