"إنها حقا" - Traduction Arabe en Français

• C'est vraiment
• Elle est vraiment
• il s'agit véritablement

C'est vraiment bon si tu ajoutes du parmesan par-dessus.
إنها حقا جيدا عندما نضيف إليها بعض من هذا

Mon bon ami, ne rêve plus. C'est vraiment là.
يا صديقي الصغير, لا تحلم بعد الآن, إنها حقا ههنا

C'est vraiment intéressant.
لكن ذلك يعني أنني أتحكم في كل القمح إنها حقا مثيرة

Elle est vraiment drôle quand elle demande de l'argent ... et elle est hilarante quand elle a besoin d'un endroit pour rester.
إنها حقا ممتعة عندما تريد مبلغا من المال , و هي مضحكة جدا عندما تريد مكانا للإقامة به

- Elle est vraiment speed. - Comment peux-tu rire de ça ?
إنها حقا ًممتازة تعلم ذلك كيف لك أن تسخر من هذا

il s'agit véritablement de clubs réservés aux riches et aux puissants, fondés sur les règles du népotisme.
إنها حقا أندية للأغنياء والأقوياء، وتلعب وفق قواعد رابطة المدرسة القديمة.

Comme c'est beau ! C'est vraiment le paradis sur terre !
يا له من منظر بديع، إنها حقا جنةٌ بالأرض!

Le monde de la Doctrine dégénérée, C'est vraiment l'époque de la fin des temps... c'est tout à fait déplorable.
إنه حقا عالم مجنون إنها حقا نهاية العالم يا له من أمر تعيس ومحزن

C'est vraiment un endroit superbe, Allison.
إنها حقا لطيفة جدا هنا ، أليسون

C'est vraiment très agréable.
إنها حقا رائعة - حسنا لندخل لداخل المعرض

Je l'adore, mon pote. C'est vraiment bien.
احببتها, إنها حقا جميلة

- C'est vraiment ta petite-fille ?
إنها حقا حفيدة الخاصة بك؟

C'est vraiment dommage.
إنها حقا سيئة للغاية.

C'est vraiment cool.
حسنا إنها حقا جميله

C'est vraiment une très bonne avocate.
إنها حقا محامية جيدة جدا

Elle est vraiment pleine de pensées malsaines.
إنها حقا مليئة بالأفكار الغير ناضجه

Elle est vraiment la fille de son père.
إنها حقا إبنة أبيها

Elle est vraiment la personne la plus heureuse et chanceuse du monde.
إنها حقا الأكثر سعادة بالعالم

Je veux dire, Elle est vraiment charmante.
أعني, إنها حقا ساحرة

Elle est vraiment attirante.
إنها حقا هادئه ولطيفة

il s'agit véritablement d'une grande perte pour l'Union africaine, l'ensemble du continent africain et le monde démocratique dans son ensemble.
إنها حقا لخسارة كبيرة للاتحاد الأفريقي وللقارة الأفريقية بأسرها والعالم الديمقراطي برمته.