Elle est mariée, et vous la rendez mal à l'aise. En fait, elle a peur de vous. | Open Subtitles | إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك |
La dame près du feu est ma maîtresse, Dame Doutzen, d'Amsterdam. Elle est mariée. | Open Subtitles | تلك السيدة المتألقة عند النار هي عشيقتي, السيدة دوتزن من عائلة امستردام إنها متزوجة |
Elle est mariée. Lui aussi peut-être. | Open Subtitles | إنها متزوجة, ولربما هو كذلك أيضاً |
Elle est mariée. Ça veut dire que j'ai perdu. | Open Subtitles | إنها متزوجة واضح أنني خسرت المباراة |
Elle a épousé le pire agresseur de femmes de l'histoire de la politique. | Open Subtitles | إنها متزوجة من أسوأ منتهك للنساء في تاريخ السياسة. |
Elle est mariée... à ce putain d'énergumène. | Open Subtitles | إنها متزوجة في الواقع... بهذا الشخص المجنون اللعين |
Vous savez, Elle est mariée. À quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | تعلم إنها متزوجة لشخص آخر، أليس كذلك؟ |
Elle est mariée à un type qui n'a pas peur de l'électricité. | Open Subtitles | إنها متزوجة من رجل... لا يخاف من الكهرباء, و الذي هو لطيف. |
Non, Elle est mariée. | Open Subtitles | لا، إنها متزوجة |
Elle est mariée. J'ai déjà demandé. | Open Subtitles | إنها متزوجة سبق وسألت |
Elle est mariée, elle vit à Palm Spring avec un grand producteur, Allen Weisbrod. | Open Subtitles | إنها متزوجة الآن وتعيش في (بالم سبرينغز) مع منتج أفلام كبير يدعى (آلان وايسبرود) |
Elle est mariée. | Open Subtitles | حسنًا، إنها متزوجة. |
Elle est mariée depuis 30 ans. | Open Subtitles | إنها متزوجة لثلاثين عام |
Elle est mariée, mais son mari n'est pas là et elle va bientôt divorcer. | Open Subtitles | .إنها متزوجة لكنها ستتطلق ! هذه فرصتك الكبيرة ! |
Non, Elle est mariée. | Open Subtitles | لا، إنها متزوجة. |
Allons, Esmond. Elle est mariée. | Open Subtitles | اوه بربك ازموند إنها متزوجة |
Elle est mariée... et c'est une amie. | Open Subtitles | إنها متزوجة .. وصديقة |
Réfléchis, Elle est mariée. | Open Subtitles | حسنٌ .. إنها متزوجة |
Elle est mariée à Doug Perry, qui joue pour les Yankees. | Open Subtitles | ،(إنها متزوجة من (دوغ بيري "الذي يلعب في فريق الـ"يانكي |
En plus, Elle est mariée ok ? | Open Subtitles | بالإضافة, إنها متزوجة, حسناً؟ |
Elle a épousé un cancérologue. Plein aux as. | Open Subtitles | إنها متزوجة طبيب أوراق يتمرغ بالمال |