"إنها مثالية" - Traduction Arabe en Français

• C'est parfait
• Elle est parfaite

C'est parfait dans des tas de situations. Un QG sur roues.
إنها مثالية في شتى المواقف، إنها مقر على عجلات

C'est parfait pour nous, c'est deux mecs.
إنها مثالية بالنسبة لنا لتعمل عليها، لأنها فقط لشخصين.

C'est parfait pour la chambre du petit, hein ?
إنها مثالية لغرفة نوم الصغير ، أليس كذلك ؟

Elle est belle, drôle, intelligente... Elle est parfaite... mais au fond, on est pas faits l'un pour l'autre.
إنها جميلة و مرحة و ذكية إنها مثالية بشتى الطرق ولكن من الداخل نحن لا نناسب بعضنا

Pas besoin de ces conneries, Elle est parfaite !
عزيزتى، إنها ليست بحاجة لهذا الهراء .إنها مثالية

Autrement dit, C'est parfait pour toi.
. بكلمات أخرى ، إنها مثالية بالنسبة إليك

On a cette chambre d'amis pour toi... C'est parfait.
لدينا هذه الغرفة الإظافية لك إنها مثالية

C'est parfait pour un repas intime ou pour un grand rassemblement.
إنها مثالية لوجبة إحتفالية أو لجمعٌ غفير

C'est parfait pour se promener en ville.
إنها مثالية للقيادة في جميع أنحاء المدينة

Oh mon Dieu, C'est parfait.
يا إلهي، إنها مثالية

C'est une berceuse , maman , C'est parfait.
إنها موسيقى الزمبرك إنها مثالية

- C'est parfait et ça va le rester
^ إنها مثالية وسوف تبقى هكذا ^

En fait, C'est parfait.
في الواقع، إنها مثالية

Ça bat de loin un crumble aux myrtilles. C'est parfait.
سحقا لفطيرة التوت إنها مثالية

Non, C'est parfait.
لا، إنها مثالية

- Elle est parfaite au piano.
يعتقدون انه يجب أن نجرب الجيتار ، بدل البيانو إنها مثالية على البيانو

Elle est parfaite pour toi. Alors qu'attends-tu, Barry ?
إنها مثالية لك، فما الذي تنتظره إذن؟

- Non, rien. Elle est parfaite.
لا ، أبداً إنها مثالية ، ببساطة مثالية

Elle est parfaite pour toi.
إنها مثالية بالنسبة لك

Oui, Elle est parfaite, elle est belle, et ils sont ensemble depuis la quatrième.
أجل, إنها مثالية, إنها جميلة... - وهما سوية منذ الصف السابع...

Elle est parfaite pour notre site.
- إنها مثالية لموقعنا على الإنترنت